немецкий
английский
Tou·ris·ten·at·trak·ti·on [tuˈrɪstənatraktsi̯o:n] СУЩ. ж.
- Touristenattraktion
-
английский
немецкий
-
- Touristenattraktion ж.
-
- Touristenattraktion ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ab 1885 baute er die von seinem Vater entdeckten Höllgrotten zur Touristenattraktion aus.
de.wikipedia.org In den folgenden Monaten wurde das Wrack zu einer Touristenattraktion und zum Ziel von Ausflügen, um das sich Souvenirbuden und Postkartenstände scharten.
de.wikipedia.org Die Teiche sind heute nach Renaturierung wieder eine regionale Touristenattraktion und vor allem bei Anglern und Radwanderern beliebt.
de.wikipedia.org Im Jahr 1992 wurde der Komplex restauriert und wiederbelebt, so dass er heute eine wichtige Touristenattraktion darstellt.
de.wikipedia.org Die Produktion und vor allem der Erfolg des Films belebte die zeitweise nahezu vergessene Goldstadt Jiufen als Touristenattraktion wieder.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.grossglockner.at Diese dokumentiert sehr anschaulich die harten Lebensumstände der Glocknerbaraber, mit deren Hilfe Salzburgs Landeshauptmann Franz Rehrl und der Kärntner Straßenbauer Franz Wallack die nach dem Schloss Schönbrunn meistbesuchte Touristenattraktion Österreichs schufen.
[...][...]
The exhibition very graphically documents the severe living conditions of the Glockner labourers, with whose help Salzburg ’ s Head of Provincial Government Franz Rehrl and the Carinthian road builder Franz Wallack created, after Schönbrunn Palace, Austria ’ s most visited tourist attraction.
[...][...]
www.hotel-zlatychlum.cz Die Beliebtheit der Region ist besondere Kombination von unberührter Wildnis, bewaldete Berge voller Pilze, saubere Luft und gesundes Quellwasser gegeben, zusammen mit seiner Fülle von allen möglichen und vielleicht sogar unmöglich Touristenattraktionen.
[...][...]
The popularity of the region is given particular combination of pristine wilderness, forested mountains full of mushrooms, clean air and healthy spring water, along with its wealth of all the possible and perhaps even impossible tourist attractions.
[...][...]
www.giz.de Ausgangssituation Die Tempel von Angkor sind ein Symbol für Kambodscha – der Archäologische Park Angkor in der Region Siem Reap das wichtigste kulturelle Monument und die größte Touristenattraktion des Landes.
[...][...]
Context The Angkor temples as a symbol of Cambodia – The Angkor Archaeological Park in Siem Reap is Cambodia’s most important cultural heritage site, and also its biggest tourist attraction.
[...][...]
highlands.at Vor der spektakulären Kulisse der wichtigsten Touristenattraktionen in Schottland Attraktion sind Künstler aus vier Kontinenten, darunter Teilnehmer aus so entfernten Ländern wie Südafrika und Südamerika, zusammen mit modernsten Produktionstechnologien, eingestellt auf eine Fülle an unvergleichlichen Entertainment.
[...][...]
Against the spectacular backdrop of the major tourist attractions in Scotland attraction are artists from four continents, including participants from as far away as South Africa and South America, together with the most modern production technologies set to an abundance of matchless entertainment.
[...][...]
www.alpine.at In den engen Innenstadtgassen wurde der Kran deshalb hinter der Touristenattraktion aufgestellt, der Aufbau fand in zwei aufeinanderfolgenden Nächten zwischen 23 Uhr und 5 Uhr früh statt.
[...][...]
In the narrow city centre streets, the crane was therefore erected behind the tourist attraction, with assembly taking place on two consecutive nights between 11pm and 5am.
[...]