немецко » английский

Переводы „Trägheitsmoment“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Träg·heits·mo·ment СУЩ. ср. ФИЗ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Die Zusammensetzung und das Verhalten von Materie unter diesen extremen Bedingungen ist unbekannt.

Durch Messungen der physikalischen Eigenschaften von Neutronensternen ( Masse, Radius, Frequenz der Eigenrotation, Trägheitsmoment ) kann die Zustandsgleichung von super-dichter Materie bestimmt und einschränkt werden

© 2003-2013, Max-Planck-Gesellschaft, München

www.mpifr-bonn.mpg.de

The composition and behavior of matter in these conditions is not known.

Measurements of the physical characteristics of neutron stars ( mass, radius, spin frequency, moment of inertia ) can constrain the equation-of-state of super-dense matter.

© 2003-2013, Max-Planck-Gesellschaft, München

www.mpifr-bonn.mpg.de

In seinem Kopf stellte er die mathematische Welt auf den Kopf.

Er berechnete Flüssigkeitsströmungen, das Trägheitsmoment, entwickelte die Variationsrechnung und die moderne Zahlentheorie.

Als Wissenschaftler steht er auf einer Stufe mit Newton und Einstein.

www.euler-2007.ch

His ideas turned the mathematical world on its head.

He calculated the currents of liquids, the moment of inertia, developed the calculus of variations and the modern number theory.

As scientist he should be placed on the same level as Newton and Einstein.

www.euler-2007.ch

FED8 - Polares Trägheitsmoment

Bei der Drehstabfeder war das polare Trägheitsmoment Ip um den Faktor 2 zu klein ausgegeben worden.

www.hexagon.de

FED8 - Polar Moment of Inertia

The polar moment of inertia ( lp ) for torsion bars was too small by a factor of two.

www.hexagon.de

die für λA ≠ λI lösbar sind :

Über die Lösungen vA(ZREF) und vI(ZREF) hängen auch Trägheitsmoment und damit Eigenperiode und Dämpfung des Instruments vom gewählten Eisatzgebiet ( => ZREF ) ab :

www.ifg.tu-clausthal.de

can be solved if λA ≠ λI :

The solutions vA(ZREF) and vI(ZREF) determine variations of the moment of inertia and thus of the natural period and of the damping of the instrument :

www.ifg.tu-clausthal.de

Hülsenfreiläufe sind sehr schaltgenau, da durch die Einzelanfederung der Nadelrollen der ständige Kontakt zwischen Welle, Nadelrollen und Klemmrampen gesichert ist.

Sie erlauben hohe Schaltfrequenzen durch ihre geringe Masse und dem damit verbundenen, niedrigen Trägheitsmoment der Klemmelemente.

Außerdem haben sie nur ein geringes Leerlauf-Reibungsmoment.

www.schaeffler.de

Drawn cup roller clutches give very precise indexing, since individual spring retention of each needle roller ensures constant contact between the shaft, needle rollers and the clamping surfaces.

They allow high indexing frequencies due to their low mass and therefore the low moment of inertia of the clamping elements.

They also have a low free-wheeling frictional torque.

www.schaeffler.de

Daneben gibt es auch gerade Formen, welche mit Gewichten an den Enden versehen sind, z.B. Scheiben, Kugeln etc.

Durch die höhere Masse an den Enden erhalten die Sticks ein größeres Trägheitsmoment.

Dadurch drehen sie sich etwas langsamer und lassen sich besser kontrollieren.

www.devilstick.de

Besides there are also straight forms with weights at the ends, e.g. disks, balls etc.

By the higher mass at the ends the sticks receive a larger moment of inertia.

Thus they spin slower and can be controlled more easily.

www.devilstick.de

Die präzise auf jeden Schläger abgestimmte Schlagflächendicke vergrößert den Sweet Spot, was zu mehr Ballgeschwindigkeit und Länge führt.

Die Standard Modelle sind größer und verfügen über ein höheres Trägheitsmoment, und einen niedrigeren Schwerpunkt, was zu höheren Flugbahnen und besserer Spielbarkeit führt

www.golfbidder.com

Precision shaping of the face thickness in each club increases the size of the sweetspot which in turn generates hotter ball speeds for greater distance.

Standard models have a larger footprint with a high moment of inertia and a deep centre of gravity for better playability and higher trajectories.

www.golfbidder.com

Das P.9100 besitzt eine vertikale Kupplung, ein Schaltrad, zwei hinterein- ander geschaltete Federhäuser für eine Gangreserve von drei Tagen und einen in zwei Richtungen aufziehenden Rotor.

Die Unruh mit variablem Trägheitsmoment oszil- liert mit vier Hertz, also 28 800 Halbschwingungen in der Stunde.

Die Luminor kommt mit 44 Millimetern Durchmesser und einer Wasserdichtheit von zehn bar in einem besonders robust konzipierten Edelstahlgehäuse.

www.wempe.de

The P.9100 has vertical coupling, a column-wheel, a rotor that winds the mainsprings in both its directions of rotation, and two serially arranged barrels to amass a three-day power reserve.

The balance has a variable moment of inertia and oscillates at a frequency of 4 Hz.

The Luminor ’ s uncommonly robust stainless steel case is 44 mm in diameter and waterresistant to 10 atmospheres.

www.wempe.de

Highlights :

Der angetriebene Lüfter hat ein hohes Trägheitsmoment (7824 kgm2). Maximal zulässige Hochlaufzeit = 20 Sek. bei 77 % Nennspannung.

Download Referenzblatt als PDF

www.elinmotoren.at

Highlights :

The driven fan has a high moment of inertia (7824 kgm2). Max. permissible start-up time 20 seconds at 77 % rated voltage.

Download reference sheet as PDF

www.elinmotoren.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Trägheitsmoment" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文