Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
повелось
tear film
Trä·nen·film СУЩ. м. АНАТ.
Tränenfilm
tear film
Tränenfilm
precornial film спец.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Es stabilisiert die Lipidschicht am Tränenfilm, reguliert und verbessert die Befeuchtung der Augenoberfläche und der Augenlider.
[...]
huebner-vital.com
[...]
The spray stabilises the lipid layer of the tear film and regulates and improves the moisturising of the eye surface and eyelids.
[...]
huebner-vital.com
[...]
Zur Ermittlung des Einflusses von Messabweichungen, verursacht durch den Tränenfilm, wurde diese Untersuchung angestellt.
[...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de
[...]
This study was undertaken to determine the effect of measuring deviations caused by the tear film.
[...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de
[...]
Im Falle von Verformungen eines Punktes könnte z.B. eine lokale HH-Narbe vorliegen, bei mehrere z.B. ein schlechter Tränenfilm ( kurz Augen schließen und wieder öffnen ).
[...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de
[...]
If several dots are deformed, this might be due to a poor tear film. In this case, tell the patient to shortly close and open her or his eyes again.
[...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de
[...]
Ist die Zusammensetzung der Tränenflüssigkeit gestört oder bilden die Tränendrüsen zu wenig dieser notwendigen Flüssigkeit, kommt es zum Aufreißen des Tränenfilms ( Abbildung 2 ).
[...]
www.ursapharm.de
[...]
When the composition of the tear film is abnormal or the tear glands produce too little of this important liquid, the tear film breaks up ( image 2 ).
[...]
www.ursapharm.de
[...]
Beim Ultraschall wird der Abstand von der Hornhautvorderfläche zur Grenzmembran gemessen, beim IOLMaster der Abstand Hornhautvorderfläche ( exakt: Vorderfläche Tränenfilm ) zum retinalen Pigmentepithel.
[...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de
[...]
Ultrasound instruments measure the distance between the anterior surface of the cornea and the limiting membrane, whereas the IOLMaster measures the distance between the anterior cornea ( strictly speaking, the anterior surface of the tear film ) and the pigmented epithelium.
[...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de

Поиск в словаре