Did you mean?
Trab <-[e]s> [tra:p] СУЩ. м. kein мн.
Trab (Gangart):
- Trab
- trot
- im Trab
- at a trot
Выражения:
- auf Trab sein разг.
- to be on the go разг.
- jdn auf Trab bringen разг.
- to make sb get a move on разг.
- jdn in Trab halten разг.
- to keep sb on the go разг.
- auf Trab kommen разг.
- to get a move on разг.
- sich вин. in Trab setzen разг.
- to get cracking разг.
tra·ben [ˈtra:bn̩] ГЛ. неперех.
1. traben +haben o sein (im Trab laufen o reiten):
- traben
- to trot
2. traben +sein (sich im Trab irgendwohin bewegen):
- traben
- to trot
Tra·bant <-en, -en> [traˈbant] СУЩ. м.
- Trabant
- satellite
Tra·ber <-s, -> СУЩ. м.
- Traber
- trotter
I. ra·bi·at [raˈbi̯a:t] ПРИЛ.
1. rabiat (unverschämt):
- rabiat
- rude
- rabiat
- impertinent
- rabiat
- impudent
- ein rabiater Kerl
- an aggressive chap
- ein rabiater Rausschmeißer
- a violent [or rough] bouncer
2. rabiat (aufgebracht):
- rabiat werden
- to become aggressive [or violent]
3. rabiat (rücksichtslos):
- rabiat
- ruthless
II. ra·bi·at [raˈbi̯a:t] НАРЕЧ.
- rabiat
- ruthlessly
- sie bahnten sich rabiat ihren Weg zum Ausgang
- they forced [or fought] their way [through] to the exit
Sau·di-A·ra·bi·en [ˈzaudi-, zaˈu:di-] СУЩ. ср.
- Saudi-Arabien
- Saudi Arabia
- Saudi-Arabien
- Saudi жарг.
Te·ra·bit [ˈte:ra-] СУЩ. ср. ИНФОРМ.
- Terabit
- terabit
Ara·bi·en <-s> [aˈra:bi̯ən] СУЩ. ср.
- Arabien
- Arabia
Tran <-[e]s, -e> [tra:n] СУЩ. м.
- Tran
- train [or fish] oil
Выражения:
- im Tran разг.
- dopey разг.
- das habe ich im Tran ganz vergessen
- it completely slipped my mind
- wie im Tran разг.
- in a daze
Tra·ge <-, -n> [ˈtra:gə] СУЩ. ж.
- Trage
- stretcher
Trade Report СУЩ. м. ФИНАНС.
- Trade Report (Berichtsmechanismus bei außerbörslichen Abschlüssen)
- trade report
Rendite/Risiko-Trade-Off СУЩ. ср. ФИНАНС.
- Rendite/Risiko-Trade-Off
- yield/risk trade-off
Block-Trade СУЩ. м. ФИНАНС.
- Block-Trade (Pakethandel)
- block trade
Trade ID СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Trade ID (Kennzahl für einen Abschluss)
- trade ID
Opening Trade СУЩ. м. ФИНАНС.
- Opening Trade (Eröffnungsgeschäft)
- opening trade
- Opening Trade (Eröffnungsgeschäft)
- opening transaction
Trade Confirmation СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Trade Confirmation (Abschlussbestätigung bei außerbörslichen Abschlüssen)
- trade confirmation
Trade СУЩ. м. ФИНАНС.
- Trade (Abschluss)
- trade
Trade-off СУЩ. ср. КОНТРОЛ.
- Trade-off (Abstimmungsmaßnahme)
- trade-off
Basis-Trade-Funktionalität СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Basis-Trade-Funktionalität (Variante im Futures-Handel)
- basis trade functionality
Block-Trade-Funktionalität СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Block-Trade-Funktionalität (Möglichkeit, außerbörsliche Geschäfte mit gleichen Kontraktspezifikationen wie in den bestehenden Eurex-Optionen über das Eurex-System abzuwickeln)
- block trade functionality
| ich | trabe |
|---|---|
| du | trabst |
| er/sie/es | trabt |
| wir | traben |
| ihr | trabt |
| sie | traben |
| ich | trabte |
|---|---|
| du | trabtest |
| er/sie/es | trabte |
| wir | trabten |
| ihr | trabtet |
| sie | trabten |
| ich | bin | getrabt |
|---|---|---|
| du | bist | getrabt |
| er/sie/es | ist | getrabt |
| wir | sind | getrabt |
| ihr | seid | getrabt |
| sie | sind | getrabt |
| ich | war | getrabt |
|---|---|---|
| du | warst | getrabt |
| er/sie/es | war | getrabt |
| wir | waren | getrabt |
| ihr | wart | getrabt |
| sie | waren | getrabt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gangpferde werden grundsätzlich genauso geritten wie Dreigänger (Pferde, die nur Schritt, Trab und Galopp zeigen).
de.wikipedia.org Nur noch ein Fehler im starken Trab unterbrach die hoch bewerteten Lektionen.
de.wikipedia.org Einen hohen Schwierigkeitsgrad hat zum Beispiel ein Schritt, der raumfassend und fließend ist, oder ein Trab oder Galopp mit langsamem Rhythmus.
de.wikipedia.org Für den Damhirsch lassen sich drei Gangarten unterscheiden: Schritt, Trab und Galopp.
de.wikipedia.org Man unterscheidet beim Dressurreiten versammelten Trab, Arbeitstrab, Mitteltrab und starken Trab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
itbglobetrotter.de Im November machten wir in Berlin unseren Trabi Führerschein.
[...][...]
In November, we learned how to drive a Trabi in Berlin.
[...][...]
www.ddr-museum.de Der Trabi zum Reinsetzen ist ein Highlight der Ausstellung des DDR Museum in Berlin
[...]
The hands-on Trabi is a highlight of the DDR Museum s exhibition in Berlin.
[...]
www.hhi.fraunhofer.de Die Frontscheibe zeigt eine realistische 3D-Simulation einer Plattenbausiedlung, durch die der Besucher den Trabi eigenhändig lenkt.
[...][...]
The windscreen displays a realistic 3D simulation of a Plattenbausiedlung, a high-rise housing estate of prefabricated concrete slabs typical for the former GDR, through which visitors themselves can navigate the Trabi.
[...]