Переводы „Trassierung“ в словаре немецко » английский

Tras·sie·rung <-, -en> СУЩ. ж.

Trassierung

laying of rail beds

Trassierung ИНФРАСТР.

Специальная лексика

Trassierung

horizontal and vertical alignment

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Trotz der oberirdischen Trassierung wurden die Stationen sehr aufwändig gebaut und verfügten über großzügige unterirdische Verteilergeschosse, vereinzelt war auch der ebenerdige Zugang per Ampel möglich.

de.wikipedia.org

Da die Trassierung dieser Ausbaustrecken weit mehr Bögen aufweist, kommt eine Neigetechnik zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Dieser sieht die Erschließung unter anderem mit einer stützenärmeren Seilbahn und eine andere Trassierung der Abfahrt sowie den Verzicht auf Lawinenverbauungen vor.

de.wikipedia.org

Die kreuzungsfreie Trassierung, größere Querschnitte, vergrößerte Gleisabstände, breitere seitliche Randwege und die Linienzugbeeinflussung hätten sogar eine wesentliche Verbesserung des Sicherheitsstandards erwarten lassen.

de.wikipedia.org

Der Bau von Tunneln und größeren Brücken konnte allerdings durch eine geschickte Trassierung entlang der Bergflanken vermieden werden.

de.wikipedia.org

Die Trassierung erfolgte über den Hochwassermarken von 1889.

de.wikipedia.org

Die Strecke bietet aufgrund ihrer heutigen Trassierung keine wesentliche Reisezeitverkürzung.

de.wikipedia.org

Die Trassierung im Grundriss verläuft im Anschluss an die Bestandsstrecke in wechselnden Bogenradien von 700, 900, 540 und 500 Metern.

de.wikipedia.org

Eine neue Trassierung war auch 2008 nicht in der Planfeststellung.

de.wikipedia.org

Diese Trassierung trug maßgeblich dazu bei, die Strecke zu elektrifizieren.

de.wikipedia.org