английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei Beerdigungen auf dem Lienzinger Friedhof wird sie für den Trauergottesdienst genutzt.
de.wikipedia.org Bei Priestern, Bischöfen und Ordensleuten gehört sie gewöhnlich zu den Trauergottesdiensten.
de.wikipedia.org Der feierliche Trauergottesdienst wurde von der Gemeinde selbst ohne einen Pastor gestaltet, da alle Pastoren der weiteren Umgebung geflohen, verschleppt oder getötet worden waren.
de.wikipedia.org Es finden in der Kapelle regelmäßige evangelische Gottesdienste und auf Wunsch auch Taufen, Trauungen, Trauergottesdienste und besondere Andachten statt.
de.wikipedia.org Nach einem kurzen Trauergottesdienst begleitet der Imam die vier Männer, die den Verstorbenen auf einer Bahre gewöhnlich mit der Schulter tragen und diejenigen, die ihm das Geleit geben, zum Grab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.debian.org Der Trauergottesdienst für Thiemo wird am Montag den 5. Januar 2009 um 13:30 Uhr in der Dominikanerkirche in Bad Wimpfen stattfinden.
[...][...]
The funeral service will be held on Monday January 5th 2009, 13:30 at the Dominikanerkirche in Bad Wimpfen.
[...][...]
www.southafrica.diplo.de Bild vergrößern Trauergottesdienst und Staatsakt für Richard von Weizsäcker (© dpa/picture-alliance ) Rund 1400 geladene Gäste nahmen am 11. Februar Abschied von Richard von Weizsäcker.
[...][...]
Enlarge image (© dpa/picture-alliance ) Around 1400 invited guests attended Richard von Weizsäcker’s funeral service on February 11.
[...][...]
www.southafrica.diplo.de Des verstorbenen Altbundespräsidenten Richard von Weizsäcker wurde am Mittwoch mit einem Trauergottesdienst und Staatsakt in Berlin gedacht.
[...][...]
A funeral service and an official ceremony were held on February 11 in Berlin in memory of former German President Richard von Weizsäcker.
[...][...]
www.southafrica.diplo.de Des verstorbenen Altbundespräsidenten Richard von Weizsäcker wurde am 11. Februar mit einem Trauergottesdienst und Staatsakt in Berlin gedacht.
[...][...]
A funeral service and an official ceremony were held on February 11 in Berlin in memory of former German President Richard von Weizsäcker.
[...]