Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

откашлялся
dream job
немецкий
немецкий
английский
английский
Traum·be·ruf <-(e)s, -e> СУЩ. м.
Traumberuf
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Langzeitdokumentation über sieben Jahre zeigt den steinigen Weg zum Traumberuf.
de.wikipedia.org
Er entkam und versuchte, seinen Traumberuf Schauspieler zu ergreifen.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeit als Sozialarbeiter bezeichnete er zwar als seinen Traumberuf, weil er schon immer anderen Menschen in irgendeiner Weise habe helfen wollen.
de.wikipedia.org
Sein Traumberuf ist der eines Rennfahrers.
de.wikipedia.org
Er sagte dazu in einem Interview: „Schon als Kind stand nach meinem ersten Kinobesuch fest, dass ich in diesem Metier meinen Traumberuf finden würde.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Sein Maschinenbaustudium hat ihm den Weg zu seinem Traumberuf geöffnet.
[...]
www.giz.de
[...]
His degree in mechanical engineering has paved the way to his dream job.
[...]
[...]
Harry Potter Was ich am Kino so sehr mag: dass man entspannen kann, die große Leinwand, dass man alles so gut sehen kann Traumberuf:
[...]
www.interfilm.de
[...]
Harry Potter What I love about cinema: that you can relax, that the screen is so big and that you can see everything clearly Dream job:
[...]
[...]
Parfumeurin mit besonders feiner Nase, die als Quereinsteigerin erfolgreich in ihrem Traumberuf arbeitet.
[...]
www.4711.com
[...]
A perfumer with a particularly refined sense of smell who, after changing careers, is now working in her dream job.
[...]
[...]
Baupolier schien mir ein kaum erreichbarer Traumberuf, später war es Architekt.
[...]
www.hpmartin.net
[...]
To be a foreman seemed to me like a barely achievable dream job, later it was to be an architect.
[...]
[...]
Aus Zufall zum Traumberuf:
[...]
www.private-city-hotels.com
[...]
By hazard to his dream job:
[...]