немецкий
английский
Treib·stoff <-(e)s, -e> СУЩ. м.
- Treibstoff
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hydrazin-Derivate mit Distickstofftetroxid sind heute die einzigen hypergolen Treibstoffe, die noch eingesetzt werden.
de.wikipedia.org Auslöser für die Verkürzung war ein Defekt im zentralen Benzintank, der in der Boxengasse untergebracht war und alle Fahrzeuge mit Treibstoff versorgen sollte.
de.wikipedia.org 2010 waren ca. 1600 Tonnen Treibstoff geborgen und das Wrack wurde als nicht mehr umweltgefährdend angesehen.
de.wikipedia.org Es werden 245 t Treibstoff/Tag verbraucht, die Reisegeschwindigkeit ist 24,5 Knoten.
de.wikipedia.org Die Einrichtungen im Raumschiffinnern sind durch Gewalteinwirkung verwüstet, die Lebensmittelvorräte jedoch unangetastet, ebenso die Treibstoff- und Energiereserven.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Palmöl, eines der weltweit wichtigsten Pflanzenöle, ist in zahlreichen Konsumgütern enthalten, vor allem in Lebensmitteln, Wasch- und Reinigungsmitteln, Kosmetikprodukten und Treibstoffen.
[...][...]
Palm oil is one of the most important vegetable oils in the world and is used in many consumer goods – chiefly in foods, detergents and cleaning products, cosmetic products and fuels.
[...][...]
www.giz.de Eine Steigerung der Energieeffizienz im Landverkehr führt unter anderem auch zu einem geringeren Ausstoß von lokalen Schadstoffen, da weniger Treibstoff pro transportierter Einheit eingesetzt werden muss.
[...][...]
One of the effects of increasing energy efficiency in land transport is a decrease in the emission of local pollutants as less fuel is required per unit transported.
[...][...]
www.rolandberger.de Dennoch würde es mit keiner dieser Technologien wie Hybrid- / Elektrofahrzeuge, Wasserstoff-Brennstoffzellen oder alternativen Treibstoffen allein gelingen, die erwarteten CO2-Ziele zu erreichen.
[...]
Nevertheless, none of these technologies, such as hybrid / electric vehicles, hydrogen fuel cells or alternative fuels, alone would be sufficient to meet expected CO2 targets.
[...]
www.bmbf.de Dadurch kann Zellulose-Ethanol aus dem sunliquid-Verfahren Treibhausgaseinsparungen von bis zu 95 Prozent im Vergleich zu Treibstoffen aus fossilen Rohstoffen wie Erdöl oder Erdgas erreichen.
[...][...]
The cellulosic ethanol produced in the sunliquid process can cut greenhouse gas emissions by up to 95 % as compared to fossil fuels such as petroleum or natural gas.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Es kann Salzwasser, Kühlwasser, Treibstoff und Schmieröl, Ruß- und Schmutzpartikel enthalten.
[...][...]
It can contain saltwater, cooling water, fuel and lube oil as well as sooty particles and pollutants.
[...]