Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

лесотехнический
fuel consumption
немецкий
немецкий
английский
английский

Treib·stoff·ver·brauch <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м. kein мн.

Treibstoffverbrauch
английский
английский
немецкий
немецкий
fuel consumption ТРАНС.
Treibstoffverbrauch м. <-(e)s> kein pl

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Andererseits sind das Gewicht und der Treibstoffverbrauch tendenziell höher, und das dritte Triebwerk stellt einen zusätzlichen Wartungsaufwand dar.
de.wikipedia.org
Dadurch kann ein höherer Wirkungsgrad, geringerer Treibstoffverbrauch sowie CO 2 -Ausstoß erreicht werden.
de.wikipedia.org
Durch den erhöhten Antriebsbedarf und den damit verbundenen Treibstoffverbrauch rechnet man allerdings mit einer Verringerung der Lebensdauer auf geschätzt elf Jahre.
de.wikipedia.org
Auch arbeitete man an einem geringeren Treibstoffverbrauch und daran, die Fahrzeuge verschleißfester zu machen.
de.wikipedia.org
Zu so einer Masseverschiebung kann es durch die Beladung des Flugzeuges kommen, durch den Treibstoffverbrauch im Flug oder durch Umpumpen des Treibstoffs zwischen verschiedenen Tanks.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Aufgrund des direkten Zusammenhangs zwischen CO2 Ausstoß und Treibstoffverbrauch lässt sich der angestrebten Grenzwert von 140 g/km auch als Durchschnittsverbrauch ausdrücken.
[...]
www.schaeffler-aftermarket.com
[...]
Due to the direct relationship between CO2 output and fuel consumption, the target limit of 140 g/km can also be expressed as a mean consumption.
[...]
[...]
Das innovative Karosserie-Design senkt den Treibstoffverbrauch, verringert die Verletzungsgefahr für Fußgänger und schützt die Karosserie vor Bagatellschäden.
[...]
specials.mercedes-benz-classic.com
[...]
The innovative body design lowered fuel consumption, reduced the danger of injury to pedestrians and protected the car body from minor damage.
[...]
[...]
Wettbewerbsfähig ist diese Technologie schon heute, wenn sich aufgrund verfahrensspezifischer Designlösungen Produktlebenszykluskosten – vor allem Treibstoffverbrauch – einsparen lassen.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The technology is already competitive if product lifecycle costs, especially fuel consumption, can be saved due to process-specific design solutions.
[...]
[...]
Mit der Einführung der neuen Dienstfahrzeugordnung, die erstmals ein CO2-Emissionskriterium für die Fahrzeugklassen enthielt, hatten wir uns seit 2011 zum Ziel gesetzt, den spezifischen Treibstoffverbrauch unserer Firmenfahrzeugflotte in Deutschland jedes Jahr im Vergleich zum Vorjahr um 3 % zu senken.
[...]
www.tuv.com
[...]
By issuing a new policy governing company cars which, for the first time, contained a CO2 emissions criterion for the different vehicle classes, we set the goal in 2011 of cutting the specific fuel consumption of our fleet of company cars in Germany by 3% each year compared to the year prior.
[...]
[...]
Autos würden statt mehreren Tonnen nur noch ein paar hundert Kilos wiegen, was den Treibstoffverbrauch und die Kohlendioxid-Emission entsprechend reduzieren würde.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Instead of weighing several tonnes, cars would only weigh a few hundred kilogrammes, which would reduce fuel consumption and carbon dioxide emissions accordingly.
[...]

Искать перевод "Treibstoffverbrauch" в других языках

"Treibstoffverbrauch" в одноязычных словарях, немецкий язык