английский
немецкий
немецкий
английский
Trennungslinie ЗЕМЛ.
- Trennungslinie eines Untersuchungsgebietes
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Trennungslinie zwischen erhaltenen Mauern und nachträglichen Ergänzungen ist durch eine knapp über dem Boden verlaufende Reihe von Ziegelsteinen markiert.
de.wikipedia.org Dadurch zerfällt das Städtchen in zwei Hälften, deren Trennungslinie sich deutlich zeigt und im Torturm manifestiert, der die Hauptstraße in der Mitte teilt.
de.wikipedia.org Hier wird die Trennungslinie, oft mittig, mit einer kleeblattförmigen Änderung unterbrochen.
de.wikipedia.org Der Aufbau überregionaler Organisationsstrukturen entlang nationaler, politischer und religiöser Trennungslinien widerspiegelte religiöse, politische und kulturelle Differenzen, Spannungen und Konflikte der Heimatländer.
de.wikipedia.org Bei guten Einstellungen wird keine Trennungslinie zu sehen sein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.museumonline.at Die Verwischung der Trennungslinie zwischen krank und gesund, normal und abnormal, der Zweifel an einer scheinbar glatten Fasade des Menschen und auch seine Schattenseiten finden ihre Entsprechung in solchen Bildern.
[...]
The blurred dividing line between ill and healthy, normal and abnormal, doubting the apparently smooth facade of humans and their more shady sides is expressed in Schiele s paintings.