PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Typische Beispiele sind die Netze für Trinkwasserversorgung, Abwasserentsorgung, Energieversorgung sowie leitungsbasierende Netze für den Informationsaustausch.
de.wikipedia.org Die Talsperre dient neben der Trinkwasserversorgung auch der Stromerzeugung.
de.wikipedia.org Die Trinkwasserversorgung erfolgte früher durch Haus-, Pump- und Laufbrunnen.
de.wikipedia.org Nach dem Krieg begann man die Strom- und Trinkwasserversorgung aufzubauen.
de.wikipedia.org Dabei riss sie Teile des angrenzenden Gehwegs und einer Fahrbahn mit und verursachte einen Ausfall der Trinkwasserversorgung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rwe.com Und mit dem für 2006 erstmals ausgelobten " Muelheim Water Award " fördern RWE und die Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH (RWW) zusätzlich neue Ideen, die die Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung verbessern.
[...]
And, with the " Muelheim Water Award " awarded for the first time in 2006, RWE and Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH (RWW) are additionally sponsoring new ideas that improve drinking-water supplies and wastewater disposal.
[...]
www.rwe.com Und mit dem für 2006 erstmals ausgelobten "Muelheim Water Award" fördern RWE und die Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH (RWW) zusätzlich neue Ideen, die die Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung verbessern.
[...]
And, with the "Muelheim Water Award" awarded for the first time in 2006, RWE and Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH (RWW) are additionally sponsoring new ideas that improve drinking-water supplies and wastewater disposal.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch Daher wird das Seewasser für die Trinkwasserversorgung aufwändig aufbereitet, wobei der Organismus und die Giftstoffe vollständig aus dem Rohwasser entfernt werden.
[...][...]
Consequently, the lake water is painstakingly treated for the drinking-water supply to remove the organism and toxins completely from the raw water.
[...]