Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Helles
tunic
немецкий
немецкий
английский
английский

Tu·ni·ka <-, Tuniken> [ˈtu:nika] СУЩ. ж. МОДА, ИСТ.

Tunika
английский
английский
немецкий
немецкий
tunic ИСТ.
Tunika ж. <-, Tuniken>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Wandmalerei stellte u. a. einen in eine weiße Tunika gekleideten Opferdiener dar und enthielt einen Altar für Iuppiter und einen für den Lagergenius.
de.wikipedia.org
Andere regulierte Chorherren tragen weiter ihre überkommene Tracht, z. B.: Tunika, Skapulier und Zingulum, ggf.
de.wikipedia.org
Sie tragen jeweils eine kurzgegürtete Tunika und der links Flankierende andeutungsweise Stiefel.
de.wikipedia.org
Die eiförmigen oder kugeligen Zwiebeln besitzen eine Tunika (Zwiebelhaut).
de.wikipedia.org
Der im Verhältnis zu diesen großformatigen Reliefs kleine Fries zeigt eine Aneinanderreihung von Zweikampfszenen zwischen nackten, langhaarigen Galliern und in Tuniken gekleideten Römern.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Tunika in legerer Silhouette hat einen tiefen V-Ausschnitt, einen femininem Taillenbund sowie weite, halblange Ärmel und kurze Schlitze an den Seiten.
[...]
www.beachfashionshop.com
[...]
The tunic with a casual silhouette has a deep v-neckline, a feminine waist and wide, half-length sleeves with short slits on the sides.
[...]
[...]
Die Behänge, Decken, Kissen, Tuniken, Manteltücher und Accessoires entstanden zwischen dem 3. und 8. Jahrhundert und geben einen lebendigen Eindruck von der vielfältigen Textilproduktion der Zeit.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
These items-including curtains, blankets, pillows, tunics, mantle cloths, and a wide range of accessories-produced between the third and eighth centuries AD convey a vivid impression of the diversity of textile production during the period.
[...]
[...]
Die Tunika in nude mit Allover Skull-Print und kleinem V-Ausschnitt ist leicht transparent und gerade geschnitten.
[...]
www.beachfashionshop.com
[...]
The tunic in nude-colour with all over skull print and small V-neck is slightly transparent and has a straight cut!
[...]
[...]
Mit der luftigen Tunika in Türkisblau behalten Sie auch an heißen Tagen einen kühlen Kopf.
[...]
www.beachfashionshop.com
[...]
With the airy tunic in turquoise blue you can keep a cool head even on hot days.
[...]
[...]
Die Tunika ist ein beliebtes Kleidungsstück, das Damen über der Hose oder über einem schmalen Rock tragen. Es zeichnet sich durch eine bequeme Weite aus.
www.deerberg.de
[...]
Tunics are a popular item of clothing often worn by women over trousers or a figure-hugging skirt and offer exceptional comfort thanks to their loose fit.

"Tunika" в одноязычных словарях, немецкий язык