немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Trotzdem investierte Turner weiter in die Infrastruktur des Senders und eröffnete weitere Studios in anderen Ländern.
de.wikipedia.org Er gehörte in den 1930er und 1940er Jahren zu den besten deutschen Turnern.
de.wikipedia.org Es bestand zwar bereits seit dem Jahr 1826 ein verordnetes Löschsystem, das aus Turnern bestand, aber nicht effektiv funktionierte.
de.wikipedia.org Die Namenswahl zielte auch bewusst und provokativ auf eine Abgrenzung zu den Turnern ab, die Sport als eine britische Marotte ansahen.
de.wikipedia.org Zudem hat hier der Berliner Turner-Verein 1850 seinen Sitz.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.marcomayr.at Vor einer fantastischen Kulisse von über 6.000 Fans und bei zweistündiger TV-Live-Übertragung beteiligten sich Turner aus Frankreich, Spanien, Mexiko, 2 Mannschaften aus Brasilien und Österreichs Marco Mayr.
[...][...]
Against a stunning backdrop of over 6.000 fans and two-hour broatcast participated gymnasts from France, Spain, Mexico, two teams from Brazil and from Austria Marco Mayr.
[...][...]
www.gymfan.de Homepages vom Turnerinnen (meist in englisch), die Bilder oder MPEGs von mir enthalten
[...][...]
links to gymnasts homepages that contain my pictures and/or MPEGs
[...][...]
www.redbull.com Ich habe viel mit ihm darüber gesprochen und bin mir sicher, dass es mit seiner Jugend als Turner zu tun hat.
[...][...]
I’ve spoken with him a lot about it and I’m quite sure it has to do with his youth when he was a gymnast.
[...][...]
de.wix.com Turner, Sportmannschaften und Sportcenter
[...][...]
Gymnasts, sports teams and educational centres
[...]