Переводы „Umgegend“ в словаре немецко » английский

Um·ge·gend СУЩ. ж. разг.

Umgegend

surrounding area

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den 1960er Jahren entstand die erste Schule für die in den Camps der Umgegend lebenden Kinder.

de.wikipedia.org

Der Ortsname bezieht sich auf die Baumgattung Tannen, die in der Umgegend wachsen.

de.wikipedia.org

Mit einem Terrain der Wasserburg von etwas über 10.000 Quadratmetern war sie größer als viele andere Burgen in der Umgegend.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Kirche reicht bis in die frühe Missionierung der Umgegend.

de.wikipedia.org

In ihrer Vielzahl sind sie einzigartig in der Umgegend.

de.wikipedia.org

Von den 11 Stadttoren, die zu den untergeordneten Ortschaften in der Umgegend führten, ist fast nichts mehr geblieben.

de.wikipedia.org

Entsprechende Funde in den Felsentempeln der nahen Umgegend sind noch heute zu bewundern.

de.wikipedia.org

Im 9. Jahrhundert in der Umgegend der späteren Stadt werden auch Chrobaten erwähnt – die Beziehung zwischen Wislanen und Chrobaten ist von Forschern umstritten.

de.wikipedia.org

Nach der Wende organisierten die Gläubigen von Kirchgandern und aus der Umgegend 1991 den Wiederaufbau auf den Grundmauern der Vorgängerin.

de.wikipedia.org

Die Wallanlage liegt auf einer spornartigen Bodenerhebung, die sich 1,5 m über die Umgegend erhebt.

de.wikipedia.org