немецкий
английский
Un·be·rühr·ba·re(r) [ʊnbəˈry:ɐ̯ba:ɐ̯ə, -ɐ̯ɐ] СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил. a. перенос.
- Unberührbare(r)
-
- die Unberührbaren РЕЛИГ.
-
английский
немецкий
-
- Unberührbare(r) ж.(м.)
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie gliederten sich zu etwa 90 % in Hindus (> 8 % Unberührbare), 8 % Moslems, < 1 % Jain, wobei die Adivasi – oft unrichtig – als Anhänger von Lokalreligionen oder Hindus eingeteilt wurden.
de.wikipedia.org 2001 wurde Die Unberührbare als bester Spielfilm mit dem Deutschen Filmpreis in Gold ausgezeichnet.
de.wikipedia.org Speziell nahm er sich den Harijans an, die als Unberührbare aus der indischen Gesellschaft ausgeschlossen waren; für sie gründete er u. a. eine Schule.
de.wikipedia.org Dies hat dazu geführt, dass in diesem Bereich Unberührbare nicht mehr benachteiligt, sondern bewusst gefördert werden.
de.wikipedia.org Unterhalb der vier Hauptkasten sind die Dalits, die auch als „Unberührbare“ bezeichnet werden, woraus eine gewisse Diskriminierung und Ausgrenzung resultiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wollheim-memorial.de d „Für die Zivilisten sind wir in der Tat Unberührbare.
[...][...]
d “In fact, we are the untouchables to the civilians.
[...]