Uni·ver·si·täts·in·sti·tut СУЩ. ср.
- Universitätsinstitut
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie besteht aus zwölf Fakultäten, acht Universitätsinstituten sowie zehn Studien- und Forschungszentren.
de.wikipedia.org Dazu gehören zahlreiche Einrichtungen wie Museen und Universitätsinstitute, die sich weltweit mit der Erforschung der materiellen Hinterlassenschaften früher Kulturen beschäftigen.
de.wikipedia.org 1995 ging er in den Ruhestand, blieb aber dem Universitätsinstitut verbunden, dessen Bibliotheksbestand er weiter pflegte.
de.wikipedia.org Zudem war er in verschiedenen Universitätsinstituten als Beirat und Kommissionsmitglied tätig.
de.wikipedia.org Wie bei den Bibliotheken der Universitätsinstitute auch ist die Benutzung der Musikhochschulbibliotheken nur Hochschulangehörigen vorbehalten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.a1.net Damit mehrere Universitäten beispielsweise an ein und der selben rechnerischen Gesamtlösung arbeiten können, in deren Rahmen Teillösungen an einzelne Universitätsinstitute ausgelagert werden, müssen die Verbindungsnetze zwischen den einzelnen Standorten entsprechend konfiguriert sein.
[...][...]
For instance, to enable a number of universities to work on one and the same global computing solution, in the scope of which partial solutions are distributed to individual university institutes, the connecting networks between the individual locations must be configured respectively.
[...][...]
www.rudolfinerhaus.at Das Rudolfinerhaus beherbergt bis 1999 das erste Österreichische Universitätsinstitut für Pflegeforschung der Universität Linz.
[...][...]
The Rudolfinerhaus houses the first Austrian university institute ( University of Linz ) for nursing research up to 1999.
[...][...]
www.softwarepark.at Für Studierende stehen im Softwarepark Hagenberg Studentenunterkünfte in unmittelbarer Nähe zur Fachhochschule und zu den Universitätsinstituten zur Verfügung.
[...][...]
Students at Softwarepark Hagenberg can choose from various students residences in close proximity to the University of Applied Sciences Upper Austria and the university institutes on site.
[...][...]
www.convention.tirol.at Über 100 Universitätsinstitute, 20 Landeskliniken, drei Universitäten, fünf Fachhochschulen und fast zwanzig außeruniversitäre Forschungseinrichtungen forschen exzellent.
[...][...]
Over 100 university institutes, 20 hospitals, three universities, five colleges and almost twenty research centres carry out excellent research.
[...][...]
www.mpa.uni-stuttgart.de Außerdem führt die MPA experimentelle Arbeiten für Universitätsinstitute durch und stellt der Fakultät für „Maschinenbau“ und "Bau- und Umweltingenieurwissenschaften" ihre technischen Einrichtungen für die Ausbildung von Studenten zur Verfügung.
[...]
Furthermore, the MPA performs experimental work for University institutes and makes its well-equipped facilities available to the Faculty of “Mechanical Engineering” and “Civil and Environmental Engineering Science” to be used for the education of students.