немецкий
английский
Un·ter·ge·be·ne(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
- Untergebene(r)
-
un·ter·ge·ben [ʊntɐˈge:bn̩] ПРИЛ.
- jdm untergeben sein
-
английский
немецкий
-
- Untergebene <-n, -n> pl
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die osmanischen Sultane behandelten die Khane stets mehr als Verbündete denn als Untergebene.
de.wikipedia.org Er sammelt Informationen für den Boss, gibt Befehle und Instruktionen an die Untergebenen weiter.
de.wikipedia.org Er gilt als sehr streng zu seinen Untergebenen und scheut sich auch nicht davor, körperliche Gewalt anzuwenden.
de.wikipedia.org Er konnte zwar Untergebene ein- und absetzen oder bestrafen und die volle päpstliche Amtsgewalt ausüben, durfte aber keine Weihehandlungen vornehmen.
de.wikipedia.org Dabei sammelte er wichtige Erfahrungen im Umgang mit Untergebenen und in der Lehrtätigkeit vor Offiziershörern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mimi.hu Je sorgfältiger du mit deinen Kindern und Untergebenen umgehst, desto mehr wirst du erreichen zu deinem eigenen Vorteil.
[...][...]
The more carefully you deal with your children and subordinates, the more you will reach to your own advantage.
[...][...]
blog.de.playstation.com Eis Vorlieben: den Weltraum beherrschen, ungebremster Wahnsinn, Schwebebalken, Jahresberichte, Philosophie Abneigungen: unzuverlässige Untergebene, der eingebildete Gnom Jefailey
[...][...]
Ice Likes: Controlling Space, Unadulterated Madness, Balance Beams, Annual Reports, Philosophy Dislikes: Untrustworthy Subordinates, the lopsided troll Jefailey
[...][...]
blog.de.playstation.com Als S-Kills Untergebene damit scheitern, den professionellen Divekicking (Divekick)-Sport aus dem Gleichgewicht zu bringen, macht sich S-Kill daran, den Job selbst zu erledigen.
[...][...]
When S-Kill’s subordinates fail to rebalance professional divekicking, S-Kill sets out to do the job himself.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Ein weiterer Raum, der sogenannte „ Tagesraum “, war für den Blockältesten und seine unmittelbaren Untergebenen und Freunde reserviert.
[...][...]
Another room, the so-called Tagesraum ( day room, common room ) was reserved for the block elder and his immediate subordinates and friends.
[...]