в словаре PONS
немецкий
английский
Un·ter·halts·kos·ten СУЩ. мн.
1. Unterhaltskosten ЮРИД.:
- Unterhaltskosten
-
2. Unterhaltskosten (Instandhaltungskosten):
- Unterhaltskosten
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Unterhaltskosten СУЩ. мн. ИНВЕСТ., ФИН.
- Unterhaltskosten
-
английский
немецкий
-
- Unterhaltskosten мн.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seitdem verfiel das leerstehende Gebäude zunehmend, verursachte aber jährlich etwa 20.000 € an Unterhaltskosten.
de.wikipedia.org Er ist, wie sein Vorgänger, ein geräumiges Fahrzeug mit niedrigen Anschaffungs- und Unterhaltskosten.
de.wikipedia.org Kritisiert werden auch die hohen Anschaffungs- und Unterhaltskosten (höherer Kettenverschleiß und Kraftstoffverbrauch).
de.wikipedia.org Zum Abriss der Bahn entschloss sich die Parkführung, trotz der großen Beliebtheit der Bahn, aufgrund der stark gestiegenen unwirtschaftlichen Unterhaltskosten.
de.wikipedia.org Die Regierungsform wirkt sich auf die Produktivität der Städte und die Unterhaltskosten der Einheiten aus.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.filzfabrik-fulda.de Bei Beschädigungen oder extremen Verschmutzungen müssen nur die betroffenen Elemente ausgetauscht werden, was Zeit spart und Unterhaltskosten minimiert.
[...][...]
In the event of damage or extreme dirtiness only the elements affected need to be replaced, which saves time and keeps maintenance costs to a minimum.
[...][...]
www.klimabuendnis.org Sie erfüllt alle Anforderungen an Lichtqualität und -wirkung und Energieeffizienz, hat geringere Unterhaltskosten und ist weniger anfällig für Vandalismus und Ausfall.
[...][...]
It complies with all requirements for light quality, light effect, and energy efficiency, has lower maintenance costs and is less prone to vandalism or blackout.
[...][...]
www.masch.com MASCH Software-Lösungen sollen Ihnen Ihre tägliche Arbeit erleichtern und dies bei günstigen Einstiegs- und Unterhaltskosten sowie einem Minimum an Lernaufwand!
[...]
Masch Software Solutions are to ease your daily work at reasonable initial and maintenance costs and a minimum of training expenditure!
[...]
www.stadlerrail.com Auch die Betriebs- und Unterhaltskosten der Hybridlok liegen merklich unter jenen der alten Rangierflotte – Gleichzeitig erwartet SBB Cargo eine deutlich höhere Fahrzeugverfügbarkeit.
[...][...]
The operating and maintenance costs of the hybrid locomotive are also considerably below those for the old shunting fleet – at the same time, SBB Cargo is expecting considerably improved vehicle availability.
[...][...]
www.stadlerrail.com Auch die Betriebs- und Unterhaltskosten der Hybridlok liegen merklich unter jenen der alten Rangierflotte – Gleichzeitig erwartet SBB Cargo eine deutlich höhere Fahrzeugverfügbarkeit.
[...][...]
The operating and maintenance costs of the hybrid locomotives are also significantly lower than those of the old shunting fleet, and at the same time SBB Cargo anticipates a considerably higher degree of vehicle availability.
[...]