в словаре PONS
немецкий
английский
Uru·gu·ay <-s> [uruˈgu̯ai] СУЩ. ср.
- Uruguay
- Uruguay
английский
немецкий
- Uruguay
- Uruguay ср. <-s>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Umzug von Bordier & Cie nach Uruguay ging 2018 mit der Übernahme der ebenfalls in Montevideo ansässigen Anlageberatungsfirma Helvetia Advisors einher.
de.wikipedia.org Unter der Kontorflagge von Zerssen & Co. wurde die Passat wieder zwischen Europa und Südamerika (Argentinien und Uruguay) eingesetzt.
de.wikipedia.org Seinen zweiten Einsatz erlebte Palotás im Halbfinalspiel gegen Uruguay, wo sich Ungarn mit einem 4 : 2 nach Verlängerung den Einzug ins Finale sicherte.
de.wikipedia.org Bulgarien, Uruguay, Peru, Bosnien & Herzegowina, Ecuador und Namibia werden gegenwärtig im Anwärterstatus als sogenannte „Prospect-Charters“, Venezuela als sogenannter „Hangaround-Charter“ geführt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Einführung integraler Gesundheitssysteme (Redes Integradas de Salud) in ländlichen Gebieten in Uruguay
[...][...]
Introduction of an integrated health care system (Redes Integradas de Salud) in rural areas in Uruguay
[...][...]
www.giz.de Ecuador, Chile und Uruguay haben Prioritäten für eine Zusammenarbeit zu diesem Thema definiert.
[...][...]
Ecuador, Chile and Uruguay have defined priorities for cooperation on these issues.
[...][...]
about.puma.com Es ist Teil von PUMAs Trikotlinie „ Power 12 “, zu der auch die Nationaltrikots von Uruguay, Chile, Tschechien, der Schweiz und Österreich gehören.
[...][...]
Part of the Power 12 range of PUMA playing kits that includes Uruguay, Chile, Czech Republic, Switzerland and Austria.
[...][...]
www.giz.de Ergebnisse, auf die sich auch Dr. Ramón Méndez freut, der zudem auf das zunehmende Interesse an Uruguay als Standort für Investitionen im Bereich Erneuerbare Energien aufmerksam macht.
[...][...]
Dr Ramón Méndez is pleased at this prospect and also observed that there is growing interest in Uruguay as a location for investments in renewable energy.
[...][...]
www.giz.de Eine praktische Umsetzung der Abschlussprojekte kann dem Land Uruguay eine jährliche Energieersparnis in Höhe von zwei Millionen Dollar bringen und gleichzeitig die Emission von 11.000 Tonnen CO2 pro Jahr verhindern.
[...][...]
The practical implementation of these projects could lead to annual energy savings in Uruguay of USD 2 million, while also preventing the emission of 11,000 tonnes of CO2 each year.
[...]