немецкий
английский
Uti·li·ta·ris·mus <-> [utilitaˈrɪsmʊs] СУЩ. м. kein мн. ФИЛОС.
- Utilitarismus
-
английский
немецкий
-
- Utilitarismus м. <-> спец.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine verbreitete Unterscheidung zwischen verschiedenen Formen des Utilitarismus ist die zwischen Akt- oder Handlungsutilitarismus einerseits und Regelutilitarismus andererseits.
de.wikipedia.org Er trat für eine strenge empirische Orientierung in der Wissenschaft und eine neue Grundlegung des Rechts ein, die sich aus dem Utilitarismus englischer Denkrichtung speiste.
de.wikipedia.org Als Inspiration dienten die Schriften der Autoren der klassischen Nationalökonomie, des klassischen Wirtschaftsliberalismus und des Utilitarismus.
de.wikipedia.org Diesen Wertvorstellungen ist der unbedingte Erhalt der republikanischen Staatsform vorangestellt, eine Auswirkung des im angelsächsischen Kulturkreis einflussreichen Utilitarismus.
de.wikipedia.org Seitdem bildeten methodologische Probleme eine mindestens gleichberechtigte Säule der Volkswirtschaftslehre neben inhaltlichen und ordnungspolitischen Fragestellungen (siehe auch Utilitarismus).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.see-this-sound.at Anstelle eines universalen Harmoniekonzepts treten neue gemeinsame ästhetische Einstellungen – wie z. B. die Maschinenästhetik, die Synthese der Künste oder der Utilitarismus –, die unmittelbare Zusammenhänge von musikalischer Komposition und architektonischer Konstruktion erkennen lassen.
[...][...]
New, shared esthetic attitudes took the place of a universal concept of harmony - such as, for example, machine esthetics, the synthesis of the arts, or utilitarianism, which bespeak direct connections between musical composition and architectural construction.
[...][...]
www.litrix.de den Anarchisten Michail Bakunin, dessen politisches Erbe Wallwitz gegenwärtig bei der Tea-Party-Bewegung sieht, und den Mitbegründer des Utilitarismus, John Stuart Mill.
[...][...]
the anarchist Mikhail Bakunin, whose political legacy Wallwitz sees in the present-day Tea Party movement, and the co-founder of utilitarianism, John Stuart Mill.
[...]