Переводы „Veräußerungsgewinn“ в словаре немецко » английский

Ver·äu·ße·rungs·ge·winn СУЩ. м. ЮРИД., ФИНАНС.

Veräußerungsgewinn

gain on disposal [or sale]

Veräußerungsgewinn

capital gain

Veräußerungsgewinn СУЩ. м. БУХГ.

Специальная лексика

Veräußerungsgewinn

capital gain

Veräußerungsgewinn

profit on sale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ziel ist die Tilgung der Schulden des Unternehmens aus dem Erlös sowie die Ausschüttung des möglichen Veräußerungsgewinns an die Inhaber.

de.wikipedia.org

Soweit allerdings der Veräußerungsgewinn auf die Wertsteigerung von Auslandsimmobilien des Investmentfonds zurückzuführen ist, ist der Veräußerungsgewinn steuerfrei (sog.

de.wikipedia.org

Auch die Steuern auf Veräußerungsgewinne und Unternehmenssteuern wurden reduziert.

de.wikipedia.org

Bis zur Höhe der negativen Kapitalerträge wird von positiven Zins- und Dividendeneinkünften, Veräußerungsgewinnen und sonstigen Kapitalerträgen nach Abs.

de.wikipedia.org

Der Veräußerungsgewinn ist steuerrechtlich bei Betriebsveräußerungen der Betrag, um den der Veräußerungspreis nach Abzug der Veräußerungskosten den Buchwert übersteigt (Abs.

de.wikipedia.org

So gehört der Veräußerungsgewinn aus dem Verkauf von der selbständigen Arbeit dienendem Vermögen zu den Einkünften aus selbständiger Arbeit (Abs.

de.wikipedia.org

Verkauft der Gesellschafter später seinen Geschäftsanteil, werden zu den historischen Anschaffungskosten die verdeckten Einlagen hinzugerechnet, sodass der Veräußerungsgewinn niedriger oder der Veräußerungsverlust höher, wird.

de.wikipedia.org

Beispiel ist vor allem die international übliche Besteuerung von Veräußerungsgewinnen.

de.wikipedia.org

Zum Kapitaleinkommen werden meist unternehmerische Gewinne, Dividenden, Zinsen, Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung sowie Veräußerungsgewinne gezählt.

de.wikipedia.org

Letztendlich handelt es sich um eine Verteilung des Veräußerungsgewinns auf die nächsten fünf Jahre.

de.wikipedia.org