немецкий
английский
Ver·bin·dungs·ka·bel <-s, -> СУЩ. ср. bes. СТРОИТ., ТЕХН.
- Verbindungskabel
-
- Verbindungskabel
-
английский
немецкий
- umbilical КОСМ.
- Versorgungs-/Verbindungskabel ср.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben diesen Hauptkomponenten haben auch die Bestandteile, Verbindungskabel, Anschlussklemmen, Netzteile, aktive Klangfilter, Gehäuse und Aufstellelemente Einfluss auf die Qualität der Wiedergabe.
de.wikipedia.org So ergonomisch angenehm diese Arbeitsweise auch sein mag, weil während der Messung kein Verbindungskabel zum PC stört, so umständlich und fehleranfällig ist sie zugleich.
de.wikipedia.org Die Verbindungskabel zwischen den Stromabnehmern und den Wagen waren an einem Wagenende angebracht.
de.wikipedia.org Dies ist bei einer festgekuppelten Einheit auch nicht ohne weiteres möglich, weil dem Schaffner an einem Wagenende die Kupplung samt Starkstrom-Verbindungskabel im Weg steht.
de.wikipedia.org Dadurch können Geräte direkt ohne Verbindungskabel dazwischen miteinander verbunden werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lieske-elektronik.de D.h., die Gefahr, dass ein Fehlerstrom vom PC über ein Verbindungskabel wie USB, RS232, DVI, Netzwerk oder Video nicht das medizinische Gerät und somit den Patienten erreichen darf.
[...]
This is important, so that a fault current from the PC doesn't reach the medical device and the patient via a connection cable (USB, RS232, DVI, network or video).
[...]
www.waeco.com Farb-Kugelkamera im Dachaufbaugehäuse, 20 m Verbindungskabel vom Monitor zur Kamera, Montagezubehör für alle Bauteile
[...][...]
Camera, 20 m connection cable from the monitor to the camera, installation fittings for all components
[...][...]
www.waeco.com Kamera inkl. Bremslichtkonsole, 20 m Verbindungskabel vom Monitor zur Kamera, Montagezubehör für alle Bauteile
[...][...]
Camera, 20 m connection cable from the monitor to the camera, installation fittings for all components
[...][...]
www.waeco.com Kamera, 20 m Verbindungskabel vom Monitor zur Kamera, Montagezubehör für alle Bauteile, Adapterkabel für Navigationssysteme
[...][...]
Camera, 20 m connection cable from the monitor to the camera, installation fittings for all components, adapter cable for navigation systems
[...][...]
www.sintech-shop.de Sie erhalten ein originales Laufwerk - Verbindungskabel für Ihre PS3.
[...][...]
You will receive an original drive - Connection cable for your PS3.
[...]