в словаре PONS
немецкий
английский
Ver·er·bung <-, -en> СУЩ. ж. мн. selten
1. Vererbung БИОЛ.:
- Vererbung
- heredity no мн., no арт.
2. Vererbung ИНФОРМ.:
- Vererbung
- inheritance no мн., no арт.
английский
немецкий
-
- Vererbung ж. <-, -en>
- transmission of a hereditary disease
- Vererbung ж. <-, -en>
-
- Vererbung ж. <-, -en>
- descent of property
- Vererbung ж. <-, -en>
Klett Словарь биологических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Häufigkeit wird mit unter 1 zu 1.000.000 angegeben, die Vererbung erfolgt X-chromosomal dominant.
de.wikipedia.org So war die Vererbung des Gutes auch in weiblicher Linie möglich.
de.wikipedia.org Die größere Ähnlichkeit des Maultieres mit dem Muttertier (Pferd) beruht auf nichtchromosomaler Vererbung.
de.wikipedia.org Durch Vererbung und Anheirat gelangte der Lerchenhof in den Besitz des unmittelbar angrenzenden Steinwender-Hofes.
de.wikipedia.org Die Häufigkeit ist nicht bekannt, die Vererbung erfolgt autosomal-dominant.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.merke.ch Da man zu Mendels Zeit den Zusammenhang zwischen der Vererbung und den Chromosomen ( bzw. der DNS oder dem Erbgut ) noch nicht kannte, wurden wohl seine bahnbrechenden Ergebnisse von anderen Forschern vorerst gar nicht beachtet.
[...]
Since Mendel s time to be the link between heredity and the chromosomes ( or DNA or genetic material ) has not yet known, was probably his landmark findings by other researchers initially did not get any attention.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Im " Lehrbuch der Botanik " wurden Mitose und Reduktionsteilung einerseits und Vererbung andererseits durch verschiedene Autoren bearbeitet.
[...]
In the " Textbook on Botany " mitosis and meiosis on one hand and heredity on the other hand were described by different authors.
[...]
www.ngfn.de Der dänische Biologe Wilhelm Johannsen verwendet erstmals die Bezeichnung "Gen", um die Vererbung eines bestimmten Merkmals zu bezeichnen.
[...]
The Danish biologist Wilhelm Johannsen uses the name "gene" for the first time to characterize the heredity transmission of a certain feature.
[...]
www.ngfn.de Der dänische Biologe Wilhelm Johannsen verwendet erstmals die Bezeichnung " Gen ", um die Vererbung eines bestimmten Merkmals zu bezeichnen.
[...]
The Danish biologist Wilhelm Johannsen uses the name " gene " for the first time to characterize the heredity transmission of a certain feature.
[...]
www.uni-heidelberg.de In der Tat stammt das meiste, was die Wissenschaft heute über Gene und Vererbung weiß, von der Forschung an Drosophila, einem Star unter den Labortieren.
[...][...]
And indeed, most of what science knows today about genes and heredity was discovered in research on Drosophila, a star among lab animals.
[...]