Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

азартные
liquefaction
Ver·flüs·si·gung <-, -en> СУЩ. ж. ТЕХН., ХИМ.
1. Verflüssigung (das Verflüssigen):
Verflüssigung
2. Verflüssigung (Hydrierung):
Verflüssigung
Verflüssigung (hier: loses Gesteinsmaterial, wie z. B. Sand, das sich bei Erdbeben wie eine Flüssigkeit verhält)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Grundstoffe stammen inzwischen nicht mehr aus der Verflüssigung der Kohle, sondern aus nachwachsenden Rohstoffen wie Kokos- oder Palmkernöl.
de.wikipedia.org
Moderne Erdgasspeichersysteme basieren auf der Komprimierung oder Verflüssigung von Erdgas.
de.wikipedia.org
Die Hydrierung ist seit 1927 als Verfahren zur hydrierenden Verflüssigung von Kohle bekannt.
de.wikipedia.org
Die Verflüssigung der Substanz blieb zuletzt in den Jahren 1980 und 2016 aus.
de.wikipedia.org
Die Buchlungen als Atmungsorgane sowie die Verflüssigung der Nahrung vor der Mundöffnung (extraintestinal) sind sichere Indizien dafür, dass die Tiere landlebend waren.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Deckung des inländischen Bedarfs sowie zusätzliche Kapazitäten für den Export u. a. nach China soll durch eine großtechnische Vergasung und Verflüssigung von Kohle erfolgen. u&i Leistungen:
www.uigmbh.de
[...]
The covering of the domestic demand, as well as additional capacities for the export to e.g. to China, is planned to be realized via an industrial gasification and liquefaction from coal. Performance of u&i:
[...]
26.05.2009 CropEnergies und Tyczka Energie bauen CO2-Verflüssigungsanlage in Zeitz Die CropEnergies AG, Mannheim, und die Tyczka Energie GmbH, Geretsried, planen, in Zeitz, Sachsen-Anhalt, eine Anlage zur Verflüssigung von CO2 (Kohlensäure) in Lebensmittelqualität zu errichten.
[...]
www.cropenergies.com
[...]
26.05.2009 CropEnergies and Tyczka Energie to build a CO2 liquefaction plant in Zeitz CropEnergies AG, Mannheim, and Tyczka Energie GmbH, Geretsried, are planning to build a plant for the liquefaction of food quality CO2 (carbon dioxide) in Zeitz, Saxony-Anhalt, Germany.
[...]
[...]
Damit soll die aufwändige Verflüssigung des Gases für mobile Lösungen ersetzt werden.
[...]
www.helmholtz-berlin.de
[...]
This will do away with the costly liquefaction of the gas for mobile solutions.
[...]
[...]
Weibliche Geschlechtshormone, die den Aufbau der Gebärmutterschleimhaut und die Verflüssigung des Gebärmutterhalsschleims bewirken Ovar Eierstock
[...]
www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de
[...]
Female sexual hormones which lead to the formation of the mucous membrane of the uterus and the liquefaction of the mucous membrane of the neck of the uterus
[...]
[...]
Das Projekt ist Teil der Arbeitsplattform E Differenzierung und Entdifferenzierung und der Koordinierten Projektgruppe Verflüssigung und Verfestigung normativer Diskurse.
[...]
www.uni-muenster.de
[...]
The Project is part of interconnecting platform E Differentiation and De-Differentiation and coordinated project group The liquefaction and solidification of normativity.
[...]