немецкий
английский
Ver·gleichs·ver·fah·ren <-s, -> СУЩ. ср. ЮРИД.
- Vergleichsverfahren
-
- Vergleichsverfahren
-
- Vergleichsverfahren
-
английский
немецкий
немецкий
английский
Vergleichsverfahren СУЩ. ср. КОНТРОЛ.
- Vergleichsverfahren (analytisch)
-
Vergleichsverfahren СУЩ. ср. ЭКОН.
- Vergleichsverfahren (gerichtlich)
-
- Vergleichsverfahren (gerichtlich)
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Temperaturen ab etwa 700 °C können mit Silicium-Fotodioden (maximale Empfangswellenlänge etwa 0,9 bis 1,1 µm) oder auch mit Vergleichsverfahren im sichtbaren Spektralbereich gemessen werden.
de.wikipedia.org 1994, 1997 und 2001 kam es zu Vergleichsverfahren.
de.wikipedia.org Die Geschäfte liefen schlecht und 1956 wurde ein Vergleichsverfahren beantragt.
de.wikipedia.org Infolgedessen musste ein Vergleichsverfahren eröffnet werden.
de.wikipedia.org Das Hotel war nahe daran, wegen seiner Pachtverpflichtungen zu scheitern und beantragte 1936 die Eröffnung eines Vergleichsverfahrens, doch die Anteilshalter lehnten den Plan ab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tigges-info.de Außerdem ist er als Prozessvertreter in Angelegenheiten vor den allgemeinen Zivilgerichten tätig, bietet Expertise als Autor und Verhandlungsführer bei der Erarbeitung von Lizenzverträgen im Bereich des Rechts am geistigen Eigentum und wirkt als Berater von Gläubigern und Schuldnern im Vergleichsverfahren und Konkursverfahren.
[...][...]
Furthermore, he works as a counsel in cases before the general civil courts and as author and negotiator for drafting of licensing agreements in the field of intellectual property rights. He also is consultant of creditors and debtors in composition proceedings and insolvency proceedings.
[...]