Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

voranzutreiben
furring

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Ver·kal·kung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Verkalkung ТЕХН. (das Verkalken):

Verkalkung
furring no мн. брит.
Verkalkung

2. Verkalkung АНАТ.:

Verkalkung Arterien
hardening no мн.
Verkalkung Gewebe
calcification no мн.

3. Verkalkung МЕД. разг.:

Verkalkung (Arteriosklerose)
Verkalkung (Senilität)
senility no мн.
английский
английский
немецкий
немецкий
Verkalkung ж. <-, -en>

Klett Словарь географических терминов

Verkalkung

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei chronischen Beschwerden können auch Verkalkungen (Kalzifikationen) im ansatznahen Bereich der Sehne auftreten.
de.wikipedia.org
Eine Hirnatrophie, einhergehend mit Entwicklungsverzögerungen bis hin zu kognitiver Behinderung infolge zerebraler Durchblutungsstörungen durch Verkalkung der Angiome kann vorkommen.
de.wikipedia.org
Diese Zone wird im Rahmen der Auflösung der Knorpelzellen und der Verkalkung der Knorpelgrundsubstanz als Eröffnungszone bezeichnet.
de.wikipedia.org
Als Kontraindikation gelten Verkalkungen im Bereich der zu behandelnden Sehne und eine Cortison-Infiltration in den Tagen zuvor.
de.wikipedia.org
In der Sonografie lassen sich ausgedehnte Verkalkungen um die Ventrikel herum, in den Basalganglien, dem Thalamus nachweisen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Auch beim Heizbad liegen die Heizelemente vor Nässe und Verkalkung geschützt unter tiefgezogenen Rippen.
[...]
www.memmert.com
[...]
In the heating bath, the heating elements also lie in deep drawn ribs protected from wetness and furring.
[...]
[...]
Keine Korrosion oder Verkalkung der Heizelemente
[...]
www.memmert.com
[...]
No corrosion or furring of heating elements
[...]