PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das ehemalige Bahnhofsgebäude selbst dient heute als Verkaufsladen.
de.wikipedia.org Jedoch nutzen zunehmend die Kunden den Umstand aus, dass sie – anders als im Verkaufsladen – das Bekleidungsstück über einen längeren Zeitraum in Abwesenheit des Eigentümers besitzen.
de.wikipedia.org Häufig wurden sie als Verkaufsläden, Kneipen oder Werkstätten genutzt.
de.wikipedia.org Anfangs strapazierte sie die Geduld des königlichen Hofes, indem sie Waren auf Dulten und in kleinen Verkaufsläden persönlich feilbot.
de.wikipedia.org Vertriebskanäle sind eigenen Verkaufsläden, Online-Shops und Verkäufe an Mitarbeiter jener Unternehmen, welche die Geräte zuvor überlassen haben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.appenzeller.com Der Appenzeller Alpenbitter ist im Handel, über den Onlineshop oder im Verkaufsladen an der Weissbadstrasse 27 in Appenzell erhältlich.
[...][...]
Appenzeller Alpenbitter is available commercially, through the online shop or in the sales shop situated at Weissbadstrasse 27 in Appenzell.
[...]Ab Hof & Verkaufsläden - Urlaub Tirol im Ferienland Kufstein - Urlaub Angebote für die Ferien in Tirol
Farm shops - Holidays Tyrol in the holiday region Kufstein - holiday offers for a vacation in Tyrol
[...]
www.hnf.de Der Geschäftsmann James Ritty entwickelte mit seinem Bruder die erste Kasse, um sichere Erkenntnisse über die Geschäftsvorgänge in seinem Verkaufsladen zu erhalten.
[...][...]
Together with his brother, James Ritty - a businessman - developed the first cash register in order to keep track of business transactions in his shop.
[...][...]
www.kr-kralovehradecky.cz Sie sehen die mechanische Probst-Krippe, die Ausstellung „Der Zauber der mechanischen Krippen“ und im Rahmen der Ausstellung können Sie auch einen Verkaufsladen besuchen, wo Sie eine Krippe oder etwa ein Holzspielzeug zum Andenken kaufen können.
[...][...]
You can see the Probošt´s mechanical crѐche, the exhibition “Kouzlo mechanických betlémů” (Magic of mechanical crѐches) and there is a shop where you can purchase a crѐche or a wooden toy.
[...][...]
www.dogado.de Unsere professionellen Shop-Systeme eignen sich für Online-Shops mit wenigen Produkten oder dem Verkaufsladen als Ergänzung zur bestehenden Internetseite, sowie für komplexe E-Commerce-Websites mit mehreren tausend Artikeln.
[...][...]
Our professional shop systems are suitable for online shops with just a few products or as a shop to complement an existing website as well as for complex e-commerce websites with thousands of products.
[...]