немецкий
английский
Ver·lags·haus <-es, -häuser> СУЩ. ср.
- Verlagshaus
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er wurde 1981 gegründet und gehört zu den führenden wissenschaftlichen Verlagshäusern.
de.wikipedia.org Der Verlag wurde zunächst teilweise an das Verlagshaus Bong & Co. veräußert, das verbliebene Geschäft ging 1908 in Konkurs.
de.wikipedia.org 1967 wurde die fvw („Fremdenverkehrswirtschaft“) als Beilage der Verkehrszeitung Wico (Wirtschafts-Correspondant) im Verlagshaus Girardet & Co auf Initiative von Dieter Niedecken veröffentlicht.
de.wikipedia.org Im März 1934 verkaufte die Firma Gasteiger & Bergmann den Zeitungstitel Rosenheimer Tagblatt Wendelstein an das Münchner Verlagshaus Müller & Sohn.
de.wikipedia.org Beide Zeitungen verfügen über eigene Druck- und Verlagshäuser.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.henle.de Im Verlagshaus im Münchener Süden arbeitet derzeit ein Team von 25 hochspezialisierten Mitarbeitern, darunter sechs promovierte Musikwissenschaftler und vier erfahrene Musikalienhändlerinnen.
[...][...]
Currently a team of 25 highly skilled employees work at the publishing house in the south of Munich, including six musicologists with PhDs and four experienced music dealers.
[...][...]
www.ariva.de Die neue Beteiligung ist ein weiterer Schritt der Bastei Lübbe AG zur konsequenten Realisierung des 360 -Ansatzes, der die Basis für ein multimediales Verlagshaus über alle Verwertungsstufen hinweg bildet.
[...][...]
This new investment marks a further step by Bastei Lübbe AG on its path to achieving a 360 approach, which will form the basis for a multimedia publishing house across all stages of the production chain and beyond.
[...][...]
www.leadacademy.de DAS ONLINE-TEAM rekrutiert sich aus zwei Webdesignern sowie drei Online- Redakteuren des Axel Springer Verlag, der wie kein anderes Verlagshaus auf digitale Medien setzt.
[...][...]
THE ONLINE TEAM recruits two web designers, as well as three online editors from The Axel Springer Verlag - the publishing house that takes advantage of digital media, like no other in Germany.
[...][...]
www.weiss-druck.de Mit viel Einsatz und Kraft baute er dieses kleine Unternehmen zu einem allseits anerkannten Druck- und Verlagshaus aus.
[...][...]
With a lot of commitment and energy, he managed to build this small business into a reputable printing and publishing house.
[...][...]
www.weltbild.com Weltbild verkauft 2008 den Zeitschriftenbereich an das französische Verlagshaus Group Bayard (Paris).
[...]
In 2008, Weltbild sells its range of magazines to the french publishing house Group Bayard (Paris).