Переводы „Verpackungsmüll“ в словаре немецко » английский

Ver·pa·ckungs·müll СУЩ. м.

Verpackungsmüll

waste [or superfluous] packaging

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dadurch bleibt ein großer Teil des Aromas erhalten – Nachteil ist der vergleichsweise hohe Portionspreis und der entstehende Verpackungsmüll.

de.wikipedia.org

Nach Einführung der Mülltrennung ging die Auslastung der Anlage kontinuierlich zurück, sodass versucht wurde, über getrennte Leitungen auch Verpackungsmüll über die Anlage zu sammeln.

de.wikipedia.org

2007 sorgte sie mit einem Gesetzesentwurf, der den Verpackungsmüll deutlich reduzieren sollte, für Aufsehen.

de.wikipedia.org

Viele Verbraucher sehen die Folienhülle als Verpackungsmüll und entfernen diese, entgegen den Vorgaben des Herstellers, komplett.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig führten die Großhändler mit Pfand belegte Transportbehältnisse aus Kunststoff für die Einkäufer ein, wodurch der Verpackungsmüll reduziert werden konnte.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen investiert darüber hinaus in Forschung zur Reduzierung des eigenen Verpackungsmülls.

de.wikipedia.org

Und es entsteht dabei viel Verpackungsmüll, da zwischen zwei Käsescheiben häufig jeweils eine Trennfolie eingefügt wird.

de.wikipedia.org

Der Erdaushub gilt als verunreinigt, sobald er mit Wurzeln, Ästen, oder weggeworfenem Verpackungsmüll durchsetzt ist.

de.wikipedia.org

Unverpackt ermöglicht den Einkauf loser Waren und Waren im Mehrwegsystem, um Verpackungsmüll zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Nachteilig aus Sicht des Umweltschutzes ist der hohe Verpackungsmüll bei Sichtverpackungen, besonders bei kleinen Gegenständen sowie die schlechtere Ökobilanz von Kunststoff gegenüber Karton.

de.wikipedia.org