Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gliel'avrei
Disturbance
Did you mean?

Ver·siert·heit <-> [vɛrˈzi:ɐ̯thait] СУЩ. ж. kein мн.

Versiertheit in +дат.
prowess no арт., no мн. a. офиц. in
Versiertheit in +дат.
knowledge and experience + ед. гл., no арт., no мн.

I. ver·stört [fɛɐ̯ˈʃtø:ɐ̯t] ПРИЛ.

II. ver·stört [fɛɐ̯ˈʃtø:ɐ̯t] НАРЕЧ.

ver·stö·ren* ГЛ. перех.

zer·stört ПРИЛ.

zerstört Häuser, Stadt

Выражения:

Präsens
ichverstöre
duverstörst
er/sie/esverstört
wirverstören
ihrverstört
sieverstören
Präteritum
ichverstörte
duverstörtest
er/sie/esverstörte
wirverstörten
ihrverstörtet
sieverstörten
Perfekt
ichhabeverstört
duhastverstört
er/sie/eshatverstört
wirhabenverstört
ihrhabtverstört
siehabenverstört
Plusquamperfekt
ichhatteverstört
duhattestverstört
er/sie/eshatteverstört
wirhattenverstört
ihrhattetverstört
siehattenverstört

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Als dann auch noch ein Kranker stirbt, zeigen sich die erwachsenen Patienten verstört.
de.wikipedia.org
Hadern, träumen, schmachten, verstört, tobsüchtig oder albern sein sieht man sie nie.
de.wikipedia.org
Da erkennt er unter den Gästen den völlig verstörten Rodolphe.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurde hervorgehoben, dass die Autoren neben der üblichen Aufklärung auch praktische Übungen vorschlagen, durch die Kinder überfordert und verstört würden.
de.wikipedia.org
Und sie wird von einem Reporter begehrt, kann mit seinen Annäherungsversuchen jedoch nichts anfangen und ist irritiert und verstört.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
"Die Liebe in den leichten Worten " schreibt semantische Verstörtheit mit lauter Zweiklängen, trügerisch und schön, weiter;
www.musicedition.ch
[...]
"Die Liebe in den leichten Worten " continues semantic distraction in unsophisticated seconds, deceptive and beautiful;
[...]
"Die Liebe in den leichten Worten" schreibt semantische Verstörtheit mit lauter Zweiklängen, trügerisch und schön, weiter;
www.musicedition.ch
[...]
"Die Liebe in den leichten Worten" continues semantic distraction in unsophisticated seconds, deceptive and beautiful;
[...]
In diesem heidnisch-dunklen Magiegeflecht aus allerlei Saiteninstrumenten und spieluhrhaften Glockenarrangements werden zerbrechliche Augenblicke der Stille und Geborgenheit auf Sopor-typische Weise gekonnt mit energiegelandenen Ausbrüchen beschwingter Verstörtheit verwoben.
[...]
www.infrarot.de
[...]
In this gothic-pagan masterpiece of delicate perversion, a whole array of stringed instruments, bells and music-boxes are skilfully combining fragile moments of calm and security with powerful eruptions of dynamic insanity in that typical, unique Sopor manner.
[...]

Искать перевод "Verstörtheit" в других языках

"Verstörtheit" в одноязычных словарях, немецкий язык