PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Schon bei Labor hatte sie außer Liedern weitere musikalische Formen, nämlich rund 20 Klavierkompositionen sowie zwei Violinsonaten, geschaffen.
de.wikipedia.org Aus weiteren Quellen erfährt man von Plänen zu einer ersten Oper, einer Symphonie und einer Violinsonate.
de.wikipedia.org Dabei treten die Variationen im Rahmen anderer Gattungen wie Streichquartetten, Violinsonaten und Symphonien auf.
de.wikipedia.org Er komponierte in erster Linie Cembalo- und Violinsonaten, Triosonaten, Streichquartette und weitere Kammermusik.
de.wikipedia.org Die derzeit verfügbaren Werke umfassen Violinsonaten, Triosonaten, Streichersinfonien mit drei und vier Violinen sowie Solokonzerte für verschiedene Instrumente.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
members.chello.at Als Zuhörer wurden wir zu Zeugen zweier Musiker, welche den Ausdruck bis zum letzten Tropfen dieses großartigen Werkes saugten [César Franck/Violinsonate] – in schließlich vollständiger musikalischer und interpretatorischer Befreitheit."
[...]
The listeners witnessed two musicians who extracted the expression to the last drop of this great music [César Franck/violin sonata] – to achieve finally a complete musical and interpretative freedom.
[...]
members.chello.at Als Zuhörer wurden wir zu Zeugen zweier Musiker, welche den Ausdruck bis zum letzten Tropfen dieses großartigen Werkes saugten [ César Franck / Violinsonate ] – in schließlich vollständiger musikalischer und interpretatorischer Befreitheit."
[...]
The listeners witnessed two musicians who extracted the expression to the last drop of this great music [ César Franck / violin sonata ] – to achieve finally a complete musical and interpretative freedom.
[...]
www.beethovenfest.de Seine Aufnahme der Violinsonaten von Beethoven mit Victoria Mullova gewann den ECHO für das beste Kammermusikalbum 2011.
[...]
His recording of Beethoven violin sonatas with Viktoria Mullova (ONYX label) won an Echo Award for the best chamber music album of 2011.
[...]
www.henle.de Im Gegensatz zu anderen seiner Spätwerke wurde Francks 1886 komponierte Violinsonate ( HN 293 ) von Anfang an bei Publikum und Kritik freundlich aufgenommen.
[...][...]
Unlike some of his other late works, Franck ’ s Violin Sonata ( HN 293 ), composed in 1886, was well-received by the public and critics from the very start.
[...][...]
www.farao-classics.de Im Jahr 1886 entstand César Francks einzige Violinsonate. Ein virtuoses Werk voller Leidenschaft, Raffinesse und harmonisch-melodischer Einfälle.
[...]
César Franck's sole violin sonata was composed in 1886, a virtuoso work full of passion, subtlety and harmonic and melodic inspiration.