английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dies dient der Vorbereitung auf die Zeit als Vollmitglied, in der er meist sofort Ämter übernimmt und die Verbindung nach außen repräsentieren muss.
de.wikipedia.org Um die volle Mitgliedschaft zu erreichen, musste zunächst die Empfehlung durch ein anderes Vollmitglied vorliegen und anschließend eine Probezeit erfolgreich absolviert werden.
de.wikipedia.org Sie war auf europäischer Ebene Vollmitglied in der Partei der Europäischen Linken.
de.wikipedia.org Damit sollte sein Einfluss auf die anderen Gangster ausgedrückt werden; formal gesehen war das grundsätzlich ausgeschlossen, da Nicht-Italiener eigentlich nicht Vollmitglied der Mafia werden können.
de.wikipedia.org Vollmitglieder aber sind fast ausnahmlos rein italienischer Abstammung, da nur sie als vertrauenswürdig gelten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
epp.eurostat.ec.europa.eu Mit Ausnahme von Norwegen und der Schweiz traten alle ursprünglichen Unterzeichnerstaaten sowie Finnland ( assoziiertes Mitglied ab 1961 und Vollmitglied ab 1986 ) der Europäischen Union ( EU ) bei und verließen im Zuge dessen die EFTA.
[...][...]
All original signatories except Norway and Switzerland withdrew from EFTA upon joining the European Union ( EU ), as did Finland which had become an associate member in 1961 and full member in 1986.
[...][...]
nw.uni-paderborn.de Dem ILH gehören neun Vollmitglieder ( sechs Professoren aus der Fakultät MB und drei Professoren aus der Fakultät NW ) und vierzehn assoziierte Projektpartner aus unterschiedlichen Disziplinen der Universität Paderborn an.
[...][...]
The new institute has nine full members ( six professors of the faculty of Engineering and three professors of the faculty of Science ) and fourteen associate partners from different disciplines at the University of Paderborn.
[...][...]
www.bmw-stiftung.de Die BMW Stiftung wird assoziiertes Mitglied und drei Jahre später Vollmitglied der EVPA.
[...][...]
The BMW Foundation becomes an associated member and, three years later, a full member of EVPA.
[...][...]
europa.eu Bulgarien und Rumänien werden Vollmitglieder von Europol.
[...][...]
Bulgaria and Romania become full members of Europol.
[...][...]
www.brave-art.eu 1999- Im September 1999 wurde er als Stipendiant bei der Vereinigung der Mund- und Fussmalenden Künstler aufgenommen, im März 2005 assoziiertes Mitglied und ist seit März 2007 Vollmitglied.
[...]
In September, 1999 he was taken up as a Stipendiary with the union of the mouth-painting and foot-painting artist, in March, 2005 related member and is since March, 2007 a full member. Opens external link in new window http://www.kunst-mit-dem-mund.de/ Some works of art