Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wilder
Watchtower

Wach(t)·turm <-(e)s, -türme> СУЩ. м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auf dem Gemeindegebiet wurden Reste eines römischen Wachtturms sowie Münzen aus der Römerzeit gefunden.
de.wikipedia.org
Von zahlreichen Wachttürmen aus überwachten damals römische Hilfstruppen zwischen den Kastellen die breite Grenzschneise durch den unberührten Urwald.
de.wikipedia.org
Als wichtige Karawanenstation wurde die Oase mit Wachttürmen und Befestigungen geschützt.
de.wikipedia.org
Der Park greift weitere Aspekte der Lager auf, wie Stacheldraht und Wachttürme, aus denen Militärmusik der 1960er Jahre gespielt wird.
de.wikipedia.org
Auf dem Lagergelände wurden Gebäude aus Holz wie Wachttürme und Baracken rekonstruiert bzw. instandgesetzt.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Abseits vom Trubel liegt oberhalb der Festung von Skaros das Dorf Imerovigli, dessen Name sich von " Wachturm " (Vigla) und " Tag " (Imera) ableitet und an die Piratenzeit erinnert.
www.santorin.gr
[...]
Above the fort of Skaros there is the village of Imerovigli, its name deriving from " watchtower " (vigla) and " day " (imera) , therefore recalling the time of piracy.
[...]
Erst mit dem Tourismus haben sich Wachturm und Hafen zu einer Ortschaft entwickelt.
www.korsika-entdecken.de
[...]
With the development of tourism, the watchtower and port grew into a settlement.
[...]
Abriss des Wachturms an der Strelitzer Straße
[...]
www.berliner-mauer-gedenkstaette.de
[...]
Tearing down the watchtower at Strelitzer Strasse
[...]