PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seit 1931 war er Vorsitzender des Wahlausschusses für die Präsidentschafts- und Kongresswahlen.
de.wikipedia.org Während der zweiten Legislaturperiode war er Mitglied des Wahlausschusses sowie des Ausschusses für Indianerangelegenheiten.
de.wikipedia.org Da der Gesamtverein in den Haupt- und Gesellschafterversammlungen die alleinige Mehrheit hat, befinden dessen Mitglieder über den Vorschlag ihres Wahlausschusses.
de.wikipedia.org Außerdem war er Mitglied des Wahlausschusses, dessen stellvertretender Vorsitzender er zeitweise war.
de.wikipedia.org In dieser Zeit fungierte sie zwischen 1983 und 1985 auch als Vorsitzende des Wahlausschusses ihrer Partei.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ivv-web.org (1) Vor den Wahlen ist ein Wahlausschuss mit mindestens 3 Mitgliedern zu bestellen, welcher die Aufgabe hat die abgegebenen Stimmen zu zählen und zu kontrollieren.
[...][...]
(1) Prior to the elections an election committee has to be nominated with at least three members which has the task to count and control the cast votes .
[...][...]
www.ivv-web.org (3) Das Wahlergebnis ist durch den Wahlausschuss festzustellen und der Versammlung bekannt zu geben.
[...][...]
(3) The election result may be determined by the election committee and announced to the congress.
[...][...]
www.uni-muenster.de Die Feststellung der Wahlergebnisse für die Wahlen zum Senat und zu den Fachbereichsräten erfolgt durch den Zentralen Wahlausschuss.
[...][...]
The final election results of the Senate and Faculty Board elections are confirmed by the Central Election Committee ( Zentraler Wahlausschuss ).
[...][...]
www.uni-osnabrueck.de Wahlausschuss Der Wahlausschuss überwacht die Ordnungsmäßigkeit der Wahlen und ist für sie in Zusammenarbeit mit der Wahlleitung verantwortlich.
[...][...]
Election Committee The Election Committee oversees elections and is responsible for them, in cooperation with the elections office.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Zu unseren Dienstleistungen gehört ferner die Unterstützung der beiden Wahlausschüsse sowie der Mitglieder und Betreuenden der oben genannten Gremien zu allen Fragen rund um das Thema Wahlen.
[...][...]
Our services encompass the support for both the election committees and the members and staff for all concerns of election.
[...]