Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

привычными
forest floor

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Wald·bo·den <-s, -böden> СУЩ. м.

Waldboden
английский
английский
немецкий
немецкий
duff (soil) америк. шотл.
humusartiger Waldboden

Klett Словарь биологических терминов

Waldboden

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In den Wäldern der Nordhemisphäre ist es eines der häufigsten Moose und kann artreine Massenbestände auf dem Waldboden bilden.
de.wikipedia.org
Dabei durchwühlen sie enorme Erdmassen und lockern dadurch den Waldboden auf.
de.wikipedia.org
Insgesamt sind 2.790.000 Kubikmeter an Kiesen, Mutter- und Waldboden für den Bau bewegt worden.
de.wikipedia.org
In lockerem Bodensubstrat wie zum Beispiel feuchten Waldböden oder Komposterde haben die Tiere beim Durchdringen des Bodens keine Probleme.
de.wikipedia.org
In den frühen Morgenstunden besucht er häufig sonnige Flecken auf dem Waldboden, breitet seine Flügel aus und nimmt die Wärme auf.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Historische Wegekreuze, verlassene Steinbrüche, ein wildromantisches Bachtal, idyllische Aussichten, abwechslungsreiche Waldformationen dieser erlebnisreiche Mix erwartet Sie auf dem Steinhauwerweg in Britten, der zudem mit vielen neu angelegten Pfaden größtenteils über weichen Waldboden geführt wird.
[...]
www.saar-hunsrueck-steig.de
[...]
Historical roadside crosses, deserted stone quarries, a bizarrely romantic brook valley, idyllic vistas, diverse forest formations of this exciting mix await you on the Steinhauer Way in Britten, a trail with many newly created paths which, furthermore, lead principally over soft forest floor.
[...]
[...]
Dabei handelt es sich, neben meteorologischen Parametern, die mit einer automatisierten Wetterstation erfasst wurden, um Konzentrationsmessungen der Spurengase CO2, H2O, O3, NO und NO2 in fünf, sowie 220Rn und 222Rn in vier Messhöhen, innerhalb des untersten Meters über dem Waldboden.
[...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de
[...]
Besides meteorological parameters, collected by an automatic weather station, concentration measurements of the trace gases CO2, H2O, O3, NO and NO2 at five, as well as 220Rn and 222Rn at four sampling heights inside the lowest meter above the forest floor were conducted.
[...]
[...]
Ich liebe es, meine Zehen in den Waldboden zu graben oder wie ein Affe barfuß und mit nacktem Hintern über die Felsen am Seeufer zu klettern.
[...]
www.visitfinland.com
[...]
I love digging my toes into the forest floor or navigating the boulders along the lake shores barefoot and bare ass like a monkey in heaven.
[...]
[...]
Hier erleben Sie spannende Natur hautnah – z.B. auf dem Walderlebnispfad den Duft des moosigen Waldbodens riechen oder auf dem Barfußpfad verschiedene Untergründe und frisches Bergwasser erfühlen.
[...]
www.bergwelt-suedschwarzwald.de
[...]
Here you can experience nature up close and exciting - for example smell the fragrance of the forest trail along the mossy forest floor or feel on the barefoot path different substrates and fresh mountain water.
[...]
[...]
Im schlammigen Waldboden bauen sie bis zu zwei Meter tiefe Höhlen, die den Boden belüften.
[...]
www.zmt-bremen.de
[...]
They dig burrows up to two metres deep in the muddy forest floor, providing ventilation for the soil.
[...]