PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Da nicht jeder Prüfling über ein eigenes Pferd verfügt, gehören etwa 50 Hengste und Wallache zum Lehrpferdebestand der Schule.
de.wikipedia.org Trotz der größeren Zahl der Zwischenstufen wird dieser Weg mit einer Leuckart-Wallach-Reaktion zur Endstufe Mianserin offenbar immer noch in Fernost gewählt.
de.wikipedia.org Wallach hatte seinen ersten Bühnenauftritt mit zwölf Jahren, als er bei einer Schulaufführung einen 65-jährigen Zyniker spielte.
de.wikipedia.org In der Prüfung war der 19-jährige Wallach jedoch schlapp und schob mehrmals die Zunge aus dem Maul.
de.wikipedia.org Die Wallach-Umlagerung beginnt damit, dass zwei Wasserstoff-Ionen an das Azoxybenzol (1) gelagert werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kentucky-horseshop.com Zwei Jahre später ritt Eiken den Holsteiner Wallach zur Ehre seines Landes auf den Olympischen Spielen in Peking.
[...]
Two years later, Eiken Sato rode the Holsteiner gelding to uphold his country’s honour at the Beijing Olympics.
[...]
www.straightegyptians.com Es ist einfacher mit einem freundlichen Wallach zu beginnen als mit einem feurigen Hengst!"
[...]
It's easier to start with a friendly gelding than a fiery stallion!"
[...]
de.mimi.hu So sind Hengste meist quadratischer als Wallache und Stuten.
[...][...]
So stallions are usually square as e gelding and mare.
[...][...]
www.kentucky-horseshop.com Dabei ist er genauso erfolgreich in der Arbeit mit Stuten – man erinnere sich an sein Erfolgspferd Lucie – wie mit Hengsten und Wallachen.
[...][...]
He is equally successful with mares – especially his great mare Lucie – stallions and geldings.
[...][...]
www.fli.bund.de Bei infizierten Hengsten persistiert das Virus über lange Zeiträume in den akzessorischen Geschlechtsdrüsen ( Prostata, Samenblase ) und wird in die Samenflüssigkeit abgegeben, während bei Wallachen und Stuten nach Abklingen der akuten Erkrankung die Virusausscheidung zum Erliegen kommt.
[...]
In infected stallions the virus persists in the accessory sex glands ( prostate, seminal vesicle ) over long periods of time and is excreted into the seminal fluid, while in geldings and mares virus excretion stops as soon as the acute infection has resolved.