PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Turm wurde im Jahr 1774 mit einem Fachwerkgeschoss aufgestockt und später mit einem Walmdach versehen.
de.wikipedia.org Das flache Walmdach des Gebäudes ist mit Eternitschindeln gedeckt.
de.wikipedia.org Der langgestreckte Kirchenbau mit einem schmalen wohl im Kern romanischen Langhaus unter einem Satteldach hat einen breiten Hauptraum unter einem Walmdach.
de.wikipedia.org Auch dieses Gebäude hatte eine roter Klinkerverblendung und ein Walmdach.
de.wikipedia.org Der zinnenverziehrte, vorspringende Eingangsturm schließt mit einem schiefergedeckten Walmdach.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.amber-hotels.de Neben der Sanierung des Schwimmbades und des Hauptgebäudes mit seinem markanten Walmdach wurde der Komplex um zwei Gebäudeflügel mit Gästezimmern und einem separaten Seminarpavillon mit seinem einzigartigen Auditorium erweitert.
[...]
Alongside the restoration of the swimming pool and the main building with its prominent hipped roof, the complex gained two new wings containing guest rooms and a seminar pavilion with a unique auditorium.
[...]
service.ischgl.com Der markante Bau mit Walmdach ist nicht nur Ausstellungsgebäude, sondern auch eine Erinnerungsstätte an eine Paznauner Künstlerpersönlichkeit.
[...][...]
This impressive building which has a hipped roof doesn’t just house exhibits, it is also a place of remembrance to a Paznaun artist.
[...][...]
www.igs-hamburg.de Das Wasserwerk Wilhelmsburg, eines der ältesten Wahrzeichen Hamburger Wasserkunst, wurde 1911 in Betrieb genommen: ein weiß verputzter Kubenbau mit Walmdach, Sprossenfenstern und Lichtlaternen auf dem First.
[...][...]
The Wilhelmsburg waterworks, one of the oldest emblems of water supply in Hamburg, was put into operation in 1911: A white plastered cube-shaped building with a hipped roof, lattice windows and lantern lights on the roof ridge.
[...][...]
www.frankfurt-oder-tourist.de Verputzter Rechteckbau mit Walmdach und Turm Einweihung 1607, Bauherr Ehrentreich von Röbel Aufgeputztes, gotisierendes �Maßwerk am Turmoberteil von 1794 Orgel von 1869, Fa. Wilhelm Sauer Inneneinrichtung der Kirche im Zuge des Einbaus der Orgel 1869 umgestaltet Reich gestalteter Renaissance-Altar Dorfstr. 32, 15236 Frankfurt (Oder)
[...][...]
Rendered rectangular building with a hipped roof and tower Consecration in 1607 / Builder: Ehrentreich von Röbel Rendered, gothicised tracery at the top of the tower construction from 1794 Organ from 1869 / Firm Wilhelm Sauer Interior of the church has been redesigned when the organ was installed in 1869 Richly decorated renaissance alter
[...][...]
de.mimi.hu Der Dachaufbau richtet sich nach der Dachform ( Satteldach,Walmdach usw.) und nach der Art der Nutzung ( Warmdach oder Kaltdach).
[...][...]
The roof construction is based on the roof shape (gable roof, hipped roof, etc.) and by type of use (warm roof or cold roof).
[...]