Переводы „Warensortiment“ в словаре немецко » английский

Wa·ren·sor·ti·ment СУЩ. ср.

Warensortiment

assortment [or range] of goods

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zum Warensortiment der Kombinatsbetriebe gehörten beispielsweise Getriebe für den Schiffsbau, Eisenbahn und Kranbau.

de.wikipedia.org

Das Kaufhaus (1925 bis 1995) zeigt ein großes Warensortiment; heute bietet das Museumslädele die Möglichkeit zum Einkauf von regionalen Produkten.

de.wikipedia.org

Das Warensortiment in den einzelnen Konsumgenossenschaften variierte je nach Ort und Lage sowie Betriebsgröße und sozialer Schicht der Mitglieder.

de.wikipedia.org

Der Handel mit Safran begann gegenüber dem angestammten Warensortiment zu dominieren.

de.wikipedia.org

Bereits 1934 bestand sein Warensortiment in der nun modernen Apotheke aus 8000 verschiedenen Artikeln.

de.wikipedia.org

Sie nannten ihn Monoprix (), weil sie planten, in der späteren Ladenkette Einheitspreise für ihr Warensortiment anzubieten.

de.wikipedia.org

Ende der 60er Jahre wurden die Frottierbetriebe der südöstlichen Oberlausitz zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammengeschlossen, um ihr Warensortiment zu spezialisieren.

de.wikipedia.org

Das Warensortiment ist im oberen Preissegment angesiedelt und handwerklich-künstlerisch ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Zum Warensortiment der Kombinatsbetriebe gehörten beispielsweise Kühlschränke, Waschmaschinen, Bestecke, Kochgeschirr und Taschenmesser.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Warensortiment, das oft in drängender Enge in einem recht kleinen Raum versammelt ist, vermitteln die Puppenkaufläden ein Bild der Einzelhandelskultur ihrer Entstehungszeit.

de.wikipedia.org