Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wilde
warm air

Warm·luft <-, ohne pl> СУЩ. ж.

Warmluft
warm air no мн.
Zufuhr von Kalt-, Warmluft

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aufgrund des Druckunterschiedes zwischen der tropischen Warmluft und der polaren Kaltluft entsteht ein Gradientwind.
de.wikipedia.org
Diese angesaugte Warmluft setzt die Effizienz des Geräts herab.
de.wikipedia.org
Somit gelangt die Warmluft, anstelle nutzlos im oberen Bereich des Raumes zu verbleiben, in den Bereich des Wohnraums, wo sie eigentlich gewünscht wird.
de.wikipedia.org
Der Prozess kann beschleunigt werden, indem vor der Tür ein Ventilator oder Heizlüfter Warmluft in den Kühlraum bläst.
de.wikipedia.org
Beim Aufgleiten der Warmluft verliert die Warmfront nämlich ständig Bewegungsenergie, da diese beim Aufgleiten in Lageenergie umgewandelt wird.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Pelletsofen mit einnehmendem Design, mit einer Technik, die 100% der erzeugten Warmluft mittels eines Ventilators von 800 m³/h kanalisiert.
[...]
www.edilkamin.com
[...]
An attractive design pellet stove, with technology that channels 100% of warm air produced via a 800 m3/h fan.
[...]
[...]
Gesteuert wird die schwarze Perle, die auch den Namen "Black Pearl" trägt, mit einem Ventil am Top des Ballons, über das Warmluft abgelassen werden kann.
www.pinguballon.de
[...]
Controlled is the "Black Pearl" by a valve at the top of the balloon, with which warm air can be released.
[...]
Sehr starke stratosphärische Winde (über 50 m/s), die Warmluft aus niedrigeren Breiten advehieren, werden jedes Jahr im Frühling beobachtet.
[...]
www.awi.de
[...]
Very strong stratospheric winds (above 50 m/s), advecting warm air from the lower latitudes, are observed each year during spring.
[...]
[...]
die Warmluft wird auf der kalten Innenfläche der zweifachen/dreifachen Isolationsscheibe plötzlich abgekühlt (wie bekannt, absorbiert die Kaltluft den Wasserdampf schwieriger als die Warmluft).
[...]
www.ri-okna.cz
[...]
Warm air is suddenly cooled on the cold inner surface of the insulating glass unit (as you may know, cold air has less ability to absorb water vapor than warm air).
[...]
[...]
Durch den Ofen-/Trocknerverbund wird überschüssige Warmluft aus der Kühlzone des Ofens zum Trocknen der Dachziegel an die bestehenden Trockenkammern geleitet.
[...]
microsites.bauverlag.de
[...]
The interconnection between kiln and dryer feeds excess warm air from the cooling area into the existing drying chambers where it is re-used to dry the roof tiles.
[...]