Переводы „Wasseranschluss“ в словаре немецко » английский

Was·ser·an·schluss СУЩ. м.

1. Wasseranschluss (Anschließen an Wasserversorgung):

Wasseranschluss

connection to the mains water supply [or water main]

2. Wasseranschluss (Anschlussvorrichtung an Wasserversorgung):

Wasseranschluss

mains hose брит.

Wasseranschluss

water main connection

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einen Wasseranschluss gibt es erst seit der Spielzeit 2000.

de.wikipedia.org

Im häuslichen Wasseranschluss ist die Absperrung heutzutage ein Absperrventil, beim Gasanschluss ein Kugelhahn, der Bestandteil der Gashauseinführung ist.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit des Schwimmbads war, dass das Becken bis 2005 nicht über einen Wasseranschluss an das Versorgungsnetz verfügte.

de.wikipedia.org

Auch an Stromzufuhr, Wasseranschluss und eine Kanalisation war gedacht worden.

de.wikipedia.org

Um 1949 wurde ein weiterer Wasseranschluss am K-Weg in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1895 wurden drei Wasserhähne und zwei Wasseranschlüsse für die Feuerwehr angebracht.

de.wikipedia.org

Seit 2009 verfügt das Haus über einen leistungsfähigen Wasseranschluss und auch eine Abwasserleitung.

de.wikipedia.org

Die sanitäre Anbindung und ein (Trink-)Wasseranschluss waren bei rund 93 % der Haushalte vorhanden.

de.wikipedia.org

Der weit überwiegende Teil der Bevölkerung lebt auf dem Land, wo es an Schulen, ärztlicher Versorgung, elektrischem Strom und Wasseranschlüssen mangelt.

de.wikipedia.org

Zu dem Bau gehörten – nicht erhaltene – Wirtschaftsgebäude und zahlreiche Privilegien wie ein Wasseranschluss und die Braugerechtsame.

de.wikipedia.org