английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit 45 km Küstenlinie ist der See ein beliebter Erholungsort mit der Möglichkeit für Wassersport und zum Angeln.
de.wikipedia.org Touristen besuchen die Stadt vor allem im Sommer, um zu schwimmen, zu fischen und Wassersport zu betreiben.
de.wikipedia.org Es kann in der näheren Umgebung auch Wassersport betrieben werden.
de.wikipedia.org Die zahlreichen Stauseen im Landesinneren werden aber für den Wassersport genutzt.
de.wikipedia.org Der See bietet verschiedene Möglichkeiten zum Wassersport und die Landschaft ist interessant für Wanderer.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.alpelino.com Aber es ist auch ein hervorragendes Reiseziel, wenn Sie zu verlangsamen ein Urlaubsziel suchen, denn es werden auch enorme Möglichkeiten für Wassersport geboten, zum Beispiel, in vielen kleinen und großen Seen.
[...]
But, it is also an excellent destination if you want to slow down, because it also offeres tremendous opportunities for water sports, for example in many small and large lakes.
[...]
www.protravel.at ca. 1,5km vom Ortszentrum von St. Wolfgang, direkt am Wolfgangsee Das Landhaus Gertrud liegt im Ortsteil St. Wolfgang/Ried und ist Ausgangspunkt für zahlreiche Wander- und Radtouren oder auch für Wassersport - Wasserski- und Segelschule befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft.
[...][...]
1 mile from village center of St. Wolfgang, directly on Lake Wolfgang The Landhaus Gertrud is situated in St. Wolfgang/Ried and is the starting point for numerous hiking and cycling tours, or water sports - water skiing and sailing school located in the immediate neighborhood.
[...][...]
www.alpelino.com Aber auch Wassersportarten wie Rafting und Angeln, und surfen, Segeln und Kajak fahren werden in der Region angeboten, so dass eine vollständige Palette von Wassersport möglich ist.
[...][...]
But also water sports like rafting and fishing, and surfen, sailing and kayaking are offered in the region, allowing a full range of possible water sports.
[...][...]
www.hochschulsport.uni-stuttgart.de zahlreiche Kurse und Exkursionen außerhalb Stuttgarts (Schnee-, Berg-, Luft- und Wassersport)
[...][...]
Lots of courses and excursions outside Stuttgart (snow-, mountain, air- and water sports)
[...][...]
www.penzionulipy.cz Auf seine kommen Radfahrer, Wanderer, aber auch Skater und die Fans des Wassersports.
[...][...]
On his coming cyclists, hikers, but also skaters and fans of water sports.
[...]