Переводы „Weißbier“ в словаре немецко » английский

Weiß·bier СУЩ. ср.

Weißbier

Weissbier (light, top-fermented beer)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es ist ein ungehopftes oder nur schwach gehopftes Weißbier, das mit hellen Malzen eingebraut wurde.

de.wikipedia.org

Er war dem Weißbier und den Frauen nicht abgeneigt und verkehrte in verschiedenen Destillen.

de.wikipedia.org

Von dort aus wird das Weißbier in über 100 Länder weltweit exportiert.

de.wikipedia.org

Deshalb ist die Haltbarkeit der Biere wesentlich geringer als bei anderen Weißbieren, die über 6 Monate haltbar sind.

de.wikipedia.org

Seit den 1760er-Jahren war das obergärige Weißbier nach und nach aus der Mode gekommen.

de.wikipedia.org

Ehlers schuf Werbeplakate für etliche Firmen wie BMW, Rotti Suppenwürze, Erdinger Weißbier oder das Herrenmodehaus Hansen & Co in Köln.

de.wikipedia.org

Ende 2007 hat die Brauerei wegen anhaltender Qualitätsprobleme im Zusammenhang mit bakteriellen Verunreinigungen des Weißbiers die Produktion von Bier eingestellt.

de.wikipedia.org

Lange Zeit war das Weißbier ihr Privileg, das streng gehütet wurde.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert war die Gose ein gängiges, meist trübes Weißbier, dem lexikalisch eine schwere Bekömmlichkeit bis hin zum Durchfall zugeschrieben wurde, das anderseits gebe.

de.wikipedia.org

Neben der Mumme wurden weitere Rotbiere, später auch Weißbiere oder Broyhan gebraut.

de.wikipedia.org