PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Darüber hinaus erhalten sie eine "besondere Zuwendung" (Weihnachtsgeld) und ein Entlassungsgeld von 96 € pro Dienstmonat.
de.wikipedia.org 1928 konnte bereits die Fassade des Innungshauses erneuert werden und den Mitarbeitern ein Weihnachtsgeld in der Höhe eines halben Monatsgehaltes gezahlt werden.
de.wikipedia.org So begann er kleine Beträge Geld zu unterschlagen, um seiner Frau eine Gehaltserhöhung oder ein Weihnachtsgeld vorzugaukeln.
de.wikipedia.org Bei der Arbeitszeit, den Selbstbeteiligungen der Beihilferegelungen, auch als Kostendämpfungspauschale bezeichnet, sowie bei den Jahressonderzahlungen (Weihnachtsgeld / Urlaubsgeld) zeigen sich die größten Unterschiede.
de.wikipedia.org Für Beamte ist das Weihnachtsgeld durch Gesetze des Bundes und der Länder geregelt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.exilim.eu Als Gewinn wird am Ende der Verlängerung unter allen Teilnehmern ein "Weihnachtsgeld" in Höhe von 1000,- Euro in bar verlost.
[...]
At the end of the extension period a "Christmas bonus" prize in the form of 1,000 euros in cash will be raffled off among all the participants.
[...]
www.bela.de Dein Gehalt liegt dem Groß-/Außenhandelstarif zu Grunde, zusätzlich gibt es bei der Bartels-Langness Urlaubs- sowie Weihnachtsgeld.
[...][...]
How much you earn is down to the wholesale/foreign trade tariffs, with additional holiday and Christmas bonuses at Bartels-Langness.
[...][...]
www.wagner-group.com Neben Ihrem individuellen Gehalt, das sich an Ihrer Qualifikation und Ihrem Verantwortungsbereich orientiert, erhalten Sie von uns ein zusätzliches Weihnachtsgeld und haben darüber hinaus die Möglichkeit, durch eine individuelle jährliche Zielvereinbarung selbst einen weiteren entscheidenden Beitrag zum wirtschaftlichen Erfolg Ihrer Tätigkeit zu leisten.
[...][...]
In addition to your personal salary, based on your qualifications and area of responsibility, you will also receive an additional Christmas bonus as well as the opportunity to make a further significant contribution to the financial success of your role through individual annual targets.
[...][...]
www.behr.de Zusätzlich wird in den Standorten Kornwestheim und Neustadt - ähnlich wie in der Region Mühlacker bereits seit 2008 - das Weihnachtsgeld in den Jahren 2011 bis 2014 erfolgsabhängig gestaltet.
[...][...]
Moreover, similar to the Mühlacker region since 2008, the Christmas bonus from 2011 to 2014 will be awarded according to success criteria in Kornwestheim and Neustadt as well.
[...][...]
www.commercial-agent.at Der Auftraggeber hat somit keine Sozialkosten wie Urlaubs-, Weihnachtsgeld oder Krankenversicherung zu zahlen.
[...]
The principal therefore does not pay any social costs such as vacation and Christmas bonuses or health insurance.