Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Weihnachtstag
Christmas

Weih·nachts·tag <-(e)s, -e> СУЩ. м. meist мн.

Weihnachtstag
erster/zweiter Weihnachtstag

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Am Weihnachtstag taucht er als Ehrengast der Feier wieder auf und macht ihrer Mutter einen Heiratsantrag.
de.wikipedia.org
Traditionell singen sie ab Mitternacht bis Sonnenaufgang des ersten Weihnachtstages.
de.wikipedia.org
1878 brannte das Wirtschaftsgebäude am ersten Weihnachtstag nieder und wurde später wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Der Erzherzog konnte sich aber nicht lange an dem gemeinsamen Domizil erfreuen, da er bereits am Weihnachtstag 1806 an der Bauchwassersucht starb.
de.wikipedia.org
Im Winter 1934 bezog der Club die zweite Etage des neuerbauten Haus-Nuellens, welches am Vormittag des zweiten Weihnachtstages mit einem festlichen Umtrunk eingeweiht wurde.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
So freuen wir uns jetzt einmal mehr auf frohe Weihnachtstage, um Energie für die anstehenden Aufgaben zu sammeln.
[...]
www.spitzke.com
[...]
So we look forward once again to a happy Christmas period in order to recharge our energy for the pending tasks.
[...]
[...]
21.12.2000 "HEAVY NEW YEAR" "Frohe Weihnachtstage" und ein "HEAVY NEW YEAR" und besten Dank für den Support allen Endorsment Firmen und allen RAGE Fans, die schon so lange auf das neue "Heavy Album" warten.
www.victorsmolski.de
[...]
21.12.2000 "HEAVY NEW YEAR" "Merry Christmas", "A HEAVY NEW YEAR" and a big thanks for support to all Endorsment companies and all RAGE fans, who are waiting for the new "Heavy Album" for such a long time.
[...]
Außerdem war ich in Österreich und plane über die Weihnachtstage nach Frankreich, die Niederlanden und Spanien zu gehen.
[...]
www.international.uni-wuerzburg.de
[...]
I also have traveled to Austria and planned to go to France, the Netherlands and Spain over Christmas.
[...]
[...]
Verbringen Sie besinnlichen Weihnachtstage in Berlin - lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie jeden Tag etwas Besonderes in Berli…
[...]
www.amber-hotels.de
[...]
Spend peaceful Christmas days in Berlin - You can be pampered and enjoy something special every day in Berlin…
[...]
[...]
Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Lesen dieses Newsletters und wunderschöne Weihnachtstage!
[...]
www.myclimate.org
[...]
We hope you enjoy reading this newsletter and we wish you a very merry Christmas!
[...]