Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Syntax
globe

Welt·ku·gel <-, -n> СУЩ. ж.

Weltkugel

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Um die Weltkugel windet sich eine Schlange, deren Kopf durch ein Kreuz durchbohrt wird.
de.wikipedia.org
Er thront auf dem Regenbogen über der Weltkugel.
de.wikipedia.org
Die rechte Hand ist zum Segen erhoben, in der linken eine blaue mit Gold verzierte Weltkugel.
de.wikipedia.org
Der eine Fuß des Königs steht auf einer Weltkugel während der andere Fuß neben einer Sanduhr steht.
de.wikipedia.org
Den rechten Fuß stützt die Figur auf die Weltkugel.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Deshalb steht die goldene Weltkugel mit dem REWE Logo sichtbar und selbstbewusst im Zentrum. Um sie herum ranken sich kleine Icons rund um die Themen Genuss, Essen, Feinkost und fremde Länder.
[...]
www.peter-schmidt-group.de
[...]
To achieve this we have created a golden globe that has the REWE logo highly visible and confidently placed within its centre, while small icons entwine themselves around it to promote the themes of food, delicacies, enjoyment and foreign lands.
[...]
[...]
Zusätzlich hat der TV Bot 2.0 sein eigenes Logo in Form einer sich drehenden Weltkugel erhalten.
[...]
www02.zkm.de
[...]
In addition, TV Bot 2.0 has been given its own logo in the form of a rotating globe.
[...]
[...]
Globus, Globen Mobile fünf Weltkugeln aus fünf Jahrhunderten Die Maße:
[...]
www.am-authentische-moebel.de
[...]
Globe , globes Mobile five globes from five centuries The Dimensions :
[...]
[...]
Concordia
Jugendliche und eine Weltkugel, um auf die Nutzung des Schiffs hinzuweisen, Erschaffung durch James A.
www.tallship-fan.de
[...]
Concordia
Teenagers and the globe to point out the main use of the ship, made by James A.
[...]
Meistens wird der entsprechende Menüpunkt " Internet ", " Browser " oder " Dienste " genannt und als Symbol eine Weltkugel verwendet.
www.shredderchess.de
[...]
Usually this menu option is called " Internet ", " Browser " or " Services " etc. and has a globe as a symbol.