PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die heutigen Nationalparks, Naturschutz und das Weltnaturerbe dienen heute dazu die Bestände zu schützen.
de.wikipedia.org Davon sind 869 als Weltkulturerbe und 213 als Weltnaturerbe gelistet, weitere 39 Stätten werden als gemischte Kultur- und Naturerbestätte geführt.
de.wikipedia.org Die Insel gehört wegen ihrer geologischen Bedeutung seit 1997 zum Weltnaturerbe.
de.wikipedia.org Die Station ist zuständig für das gesamte niedersächsische Wattenmeer, das als Nationalpark und Weltnaturerbe besonderen Schutz genießt.
de.wikipedia.org Davon sind 845 als Weltkulturerbe und 209 als Weltnaturerbe gelistet, weitere 38 Stätten werden als gemischte Kultur- und Naturerbestätte geführt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.raonline.ch Nach dem positiven Entscheid des UNESCO Welterbe-Komitees vom 28. Juni 2007 wird das erste Weltnaturerbe im Alpenraum, das Gebiet um Jungfrau, Aletsch und Bietschhorn, um 285 Quadratkilometer erweitert.
[...][...]
Following the positive decision adopted by the World Heritage Committee on 28 June 2007, the area of the first World Natural Heritage site in the Alps - the Jungfrau-Aletsch region - is to be increased by 285 km2.
[...][...]
www.hotelicaro.com Vom Icaro aus haben Sie einen einzigartigen Panoramablick auf die ganze Seiser Alm und die Bergmassive der Dolomiten wie Schlern, Sellastock, Langkofel, Plattkofel – seit 2009 Weltnaturerbe der UNESCO.
[...][...]
From the Icaro you see the unique panorama of the whole Alpe di Siusi and the mountain massifs of the Dolomites like Sciliar, Sella group, Langkofel and Plattkofel – UNESCO World natural heritage from 2009.
[...][...]
www.hotelicaro.com Nichts verstellt den Panoramablick auf die ganze Seiser Alm und die atemberaubenden Bergmassive der Dolomiten wie Schlern, Sellastock, Langkofel, Plattkofel – seit 2009 Weltnaturerbe der UNESCO.
[...][...]
Nothing blocks the panoramic view on the whole Alpe di Siusi and the breath-taking mountain massifs of the Dolomites like Sciliar, Sella group, Langkofel, Plattkofel – from 2009 UNESCO World Natural Heritage.
[...][...]
www.sudtirol.com Genau das sind die Gründe, warum ein Teil dieser faszinierenden Bergwelt im Juni 2009 in die Liste des Weltnaturerbes der UNESCO aufgenommen wurde.
[...][...]
These are the reasons why parts of the mountains were added to the World Natural Heritage list by UNESCO in June 2009.
[...][...]
www.gampenalm.com Die Gampenalm ist Sommer wie Winter ein beliebtes Ausflugsziel und Ausgangspunkt zahlreicher Wanderungen und Gipfeltouren im Naturpark Puez-Geisler (Unesco Weltnaturerbe).
[...]
The Gampen Alp is a popular destination in summer and winter alike and the starting point for numerous hikes and mountain climbs in the Puez Geisler Nature Reserve (UNESCO world natural heritage site).