PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das heißt: Der Staat soll das Kapital für Maschinen, Werkshallen etc. bereitstellen, das einzelne Arbeitervereinigungen nicht aufbringen können.
de.wikipedia.org Trotz dieser hohen Produktionszahlen wurde das Werk 1983 geschlossen, heute befinden sich an dem Standort die Werkshallen der Peguform, in denen Autoteile hergestellt werden.
de.wikipedia.org Das Personal wurde freigesetzt, die Werkshallen wurden verkauft.
de.wikipedia.org Er erweiterte die baulichen Anlagen durch Aufstockung der alten Mühlen- und Färbereigebäude und den Neubau weiterer Werkshallen.
de.wikipedia.org Heute wird die größte Werkshalle als Veranstaltungszentrum genutzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de Minicomputer - Der Einzug der Rechner in Werkhalle und Labor
[...][...]
Minicomputers - The advent of computers in workshops and laboratories
[...][...]
www.mixed-media.de Konzeption, Kompositionen, Eventbranding und die komplette technische Ausstattung – Borsig vertraute die Gestaltung der Jubiläums-Festlichkeiten in der historischen Werkhalle auf dem Werksgelände an.
[...]
For the concept, composition, event branding, and complete technical outfitting, Borsig trusted with the design of the entire jubilee celebrations in its historic workshop on factory grounds. put together an AV production highlighting the company's most important milestones, integrating several talented artists and musicians.
[...]
www.industryarea.de Ob in Werkhallen oder an Außenanlagen, auch an schwer zugänglichen Stellen ermöglichen diese Bühnen gefahrloses Arbeiten.
[...][...]
They allow safe overhead access in workshops or outside installations, even in areas of difficult reach.
[...][...]
www.spedition-bohnet.de Auf dem heutigen Firmengelände werden ein neues Bürogebäude sowie eine Werkshalle gebaut.
[...][...]
A new office building and a workshop hall are built on the current premises.
[...][...]
www.petry.de Neubau einer Werkhalle zur Reparatur von Bus- und Schienenfahrzeugen Mehr Infos
[...][...]
New construction of a workshop for the repair of buses and rail vehicles More information
[...]