немецкий
английский
Wet·ter·dienst <-(e)s, -e> СУЩ. м.
- Wetterdienst
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Danach war Hund zwei Jahre beim Wetterdienst der Marine eingesetzt.
de.wikipedia.org Die Zyklogenese war explosiv, da nach dem Berechnungsmodell des spanischen Wetterdienstes der Luftdruckunterschied innerhalb von vierundzwanzig Stunden 34 hPa betrug.
de.wikipedia.org Ab 1931 leitete er den regionalen Wetterdienst in Bergen; 1933 schloss er seine Doktorarbeit ab.
de.wikipedia.org Wenige Kilometer südwestlich des Gerbrandyturms befindet sich ein Messmast des niederländischen Wetterdienstes.
de.wikipedia.org Von 1938 bis 1945 arbeitete er als Meteorologe im Reichsamt für Wetterdienst.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Das Portal wird am Projektende in einer für den indonesischen Wetterdienst angepassten und einer frei verfügbaren Version vorliegen und somit für weitere Institutionen nutzbar sein.
[...][...]
By the end of the project the website will be available in a dedicated version for the Indonesian Meteorological Service, as well as a freely available version that can be used by other institutions.
[...][...]
www.giz.de Viele Klimadienstleistungen sind übertragbar, einige sind spezifisch für den indonesischen Wetterdienst.
[...][...]
Many of these services are transferable, while several are specific to the Indonesian meteorological service.
[...][...]
www.giz.de Vorgehensweise Das DATACLIM-Projekt unterstützt den indonesischen Wetterdienst bei der Bereitstellung relevanter Klimadaten und Klimainformationen zur Anpassung des Landes an den Klimawandel.
[...][...]
Approach The DATACLIM project supports Indonesia’s meteorological service in providing the necessary climate data and information for the country’s efforts to adapt to the changing climate.
[...][...]
www.eurad.uni-koeln.de Die Vorhersage der Luftqualität wird in Kooperation mit dem Deutschen Wetterdienst ( DWD ) durchgeführt, der beabsichtigt, das EURAD-CTM als Teil seines Vorhersagesystems zu nutzen.
[...][...]
Air pollutant prediction will be improved in cooperation with the German Weather Service ( DWD ) who intend to use the EURAD-CTM as part of ist air pollution forecasting system.
[...]