Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wildfremder
economic system
немецкий
немецкий
английский
английский

Wirt·schafts·form <-, -en> СУЩ. ж.

Wirtschaftsform
английский
английский
немецкий
немецкий
gemischte Wirtschaftsform ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pollocks Schlussfolgerung lautete: Darin eine der Verkehrswirtschaft überlegene Wirtschaftsform zu sehen, fällt schwer.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung dieser Wirtschaftsform nahm in der vorindustriellen Zeit noch zu.
de.wikipedia.org
Weiterhin gab es eine Tendenz zu Wirtschaftsformen in Form von Gesellschaften (z. B. Handelskompanien; ital.
de.wikipedia.org
So geht die Mehrzahl der Menschen noch den überlieferten Wirtschaftsformen in unveränderter Weise nach.
de.wikipedia.org
Da die Wanderweidewirtschaft auf historische Kulturen von Hirtenvölkern zurückgeht und zum Teil auch zur Selbstversorgung (Subsistenzwirtschaft) praktiziert wird, gehört sie zu den traditionellen Wirtschaftsformen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
eine Wirtschaftsform, die dauerhaft eine tragfähige Grundlage für Erwerb und Wohlstand bietet ( ökonomische Dimension ) und
[...]
www.sqs.ch
[...]
an economic system which offers a stable basis for earning and wealth ( economic sustainability ) and
[...]
[...]
Wie unterscheiden sich diese Arten des Verlangens in Objekten für einen Verbrauchermarkt und in solchen innerhalb anderer Wirtschaftsformen?
[...]
www.presseportal.ch
[...]
How do these types of desire in objects for a consumer market differ from those in objects in other economic systems?
[...]
Eine neue, alternative Wirtschaftsform verfolgt das Ziel, die freie, soziale Marktwirtschaft umzupolen von
[...]
www.wieninternational.at
The aim of this new, alternative economic system is to shift the focus of the free, social market economy
[...]
[...]
Der Beruf, den sie ausüben, ist ganz an den Ort und eine Wirtschaftsform gebunden, die keine Zukunft hat.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The job they do is wholly bound to the place and an economic system which doesn’t have a future.
[...]