PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An erster Stelle im Wirtschaftsleben der Gemeinde steht traditionell die Landwirtschaft und hier vor allem Viehzucht (Schafe, Ziegen, Kühe).
de.wikipedia.org Wegen der Grabmoschee des von vielen Marokkanern als ‚heilig‘ verehrten Staatsgründers spielt der Pilgertourismus eine große Rolle im Wirtschaftsleben der Region.
de.wikipedia.org Jahrtausendelang stand die Oasenwirtschaft mit der Dattelpalme als Leitpflanze im Mittelpunkt des Wirtschaftslebens, das ganz wesentlich auf die Selbstversorgung der Bevölkerung ausgerichtet war.
de.wikipedia.org Die wichtigste Rolle im Wirtschaftsleben der Stadt spielen Handel, Handwerk und Transportwesen.
de.wikipedia.org Die naturräumliche Einbindung des Ortes und die Erfordernisse des Naturschutzes bestimmen heute zu einem großen Teil das Wirtschaftsleben des Dorfes.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
business.metropoleruhr.de Zum dynamischen Wirtschaftsleben der Stadt passt das lebhafte Handwerk, verkörpert durch eine Vielzahl etablierter und aufgeschlossener Betriebe.
[...][...]
The dynamic business life of the town is matched by a lively range of crafts companies, embodied in large number of established and outgoing firms.
[...][...]
www.bundesarchiv.de Der Feldzug gegen Polen machte erstmals die Einberufung von Zivilisten und damit den Abzug von einheimischen Arbeitskräften aus dem Wirtschaftsleben nötig.
[...][...]
The campaign against Poland required for the first time the conscription of civilians meaning the withdrawal of the local workforce from business life.
[...][...]
www.bbraun.de "Kunst ist immer auch Einmischung - in das Wirtschaftsleben, in den Alltag.
[...]
"Art is also always interference - in business life and in everyday life.
[...]
hermann-law.de Insolvenzen sind ein Teil des Wirtschaftsleben.
[...][...]
Insolvencies are a part of business life.
[...]